[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Dollar Girl]
[ar:Orchestral Manoeuvres In The Dark]
[al:Liberator]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dollar Girl - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)
[00:31.106]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.106]When you know
[00:32.600]当你知晓
[00:32.600]The dollar girl
[00:34.122]那个美元女孩
[00:34.122]Is coming home again
[00:38.584]再次归来
[00:38.584]Then you know that destiny
[00:41.581]你便明白命运
[00:41.581]Will never be your friend
[00:46.201]永远不会站在你这边
[00:46.201]Her heart is in her pocket
[00:49.081]她的心藏在口袋里
[00:49.081]And her head is in your hands
[00:53.831]而她的思绪握在你手中
[00:53.831]You thought it would be easy
[00:56.876]你曾以为一切会很简单
[00:56.876]But I guessed she changed your plans
[01:01.570]但我想她改变了你的计划
[01:01.570]Now you know there's no release
[01:04.496]现在你知道无法逃脱
[01:04.496]From all the tears she cries
[01:07.679]从她无尽的泪水中
[01:07.679]She cries she cries
[01:09.136]她哭泣，她哭泣
[01:09.136]Slowly it seems obvious
[01:12.222]渐渐地，一切变得清晰
[01:12.222]She'll love you 'til she dies
[01:16.691]她会爱你至死不渝
[01:16.691]Stay with me now
[01:19.913]现在留在我身边
[01:19.913]'Til the end
[01:21.921]直到永远
[01:21.921]Of the day
[01:23.683]那一天
[01:23.683]If you stay we can talk
[01:27.504]若你留下 我们可以谈谈
[01:27.504]I will hear what you say
[01:31.257]我会倾听你的心声
[01:31.257]If you leave me tonight
[01:35.062]若你今夜离我而去
[01:35.062]While my heart is on fire
[01:39.556]当我的心在燃烧
[01:39.556]Stay with me now
[01:42.853]现在留在我身边
[01:42.853]I will be your desire
[01:48.979]我将成为你的渴望
[01:48.979]And when you go the dollar girl
[01:52.369]当你离去时 美元女孩
[01:52.369]Will justify your care
[01:56.690]她的付出将证明一切
[01:56.690]She burns you with her confidence
[01:59.665]她用自信灼烧着你
[01:59.665]And prays that you won't dare
[02:04.444]祈祷你不敢离开
[02:04.444]Now you know there's no release
[02:07.374]现在你知道无法逃脱
[02:07.374]From all the tears she cries
[02:10.605]从她无尽的泪水中
[02:10.605]She cries she cries
[02:12.063]她哭泣，她哭泣
[02:12.063]Slowly it seems obvious
[02:15.084]渐渐地，一切变得清晰
[02:15.084]She'll love you 'til she dies
[02:19.672]她会爱你至死不渝
[02:19.672]Stay with me now
[02:22.875]现在留在我身边
[02:22.875]'Til the end
[02:24.778]直到永远
[02:24.778]Of the day
[02:26.551]那一天
[02:26.551]If you stay we can talk
[02:30.392]若你留下 我们可以谈谈
[02:30.392]I will hear what you say
[02:34.463]我会倾听你的心声
[02:34.463]If you leave me tonight
[02:38.124]若你今夜离我而去
[02:38.124]While my heart is on fire
[02:42.520]当我的心在燃烧
[02:42.520]Stay with me now
[02:45.729]现在留在我身边
[02:45.729]I will be your desire
[03:05.376]我将成为你的渴望
[03:05.376]Now you know there's no release
[03:08.414]现在你知道无法逃脱
[03:08.414]From all the tears she cries
[03:11.602]从她无尽的泪水中
[03:11.602]She cries she cries
[03:13.233]她哭泣，她哭泣
[03:13.233]Slowly it seems obvious
[03:16.126]渐渐地，一切变得清晰
[03:16.126]She'll love you 'til she dies
[03:20.640]她会爱你至死不渝
[03:20.640]Stay with me now
[03:23.877]现在留在我身边
[03:23.877]'Til the end
[03:25.845]直到永远
[03:25.845]Of the day
[03:27.581]那一天
[03:27.581]If you stay we can talk
[03:31.463]若你留下 我们可以谈谈
[03:31.463]I will hear what you say
[03:35.444]我会倾听你的心声
[03:35.444]If you leave me tonight
[03:39.100]若你今夜离我而去
[03:39.100]While my heart is on fire
[03:43.510]当我的心在燃烧
[03:43.510]Stay with me now
[03:46.745]现在留在我身边
[03:46.745]I will be your desire
[03:51.188]我将成为你的渴望
[03:51.188]Stay with me now
[03:54.436]现在留在我身边
[03:54.436]'Til the end
[03:56.259]直到永远
[03:56.259]Of the day
[03:58.157]那一天
[03:58.157]If you stay we can talk
[04:01.941]若你留下 我们可以谈谈
[04:01.941]I will hear what you say
[04:05.724]我会倾听你的心声
[04:05.724]If you leave me tonight
[04:09.603]若你今夜离我而去
[04:09.603]While my heart is on fire
[04:12.836]当我的心在燃烧
[04:12.836]