LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Stanlow (2003 Digital Remaster)]
[ar:Orchestral Manoeuvres In The Dark]
[al:Organisation]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stanlow (2003 Digital Remaster) - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)
[00:39.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:39.440]Written by:Andrew Mc Cluskey/Paul David Humphreys
[01:18.881]
[01:18.881]It's our belief eternally
[01:21.697]这是我们永恒的信仰
[01:21.697]This field remains
[01:25.561]这片土地依然如故
[01:25.561]Stan low
[01:32.238]默默守候
[01:32.238]No heart or head or mind
[01:38.450]无心无念亦无思
[01:38.450]No season could erase
[01:45.478]岁月无法抹去
[01:45.478]We set you down
[01:49.208]我们放下你
[01:49.208]To care for us
[01:53.241]来守护我们
[01:53.241]Stan low
[02:00.069]默默守候
[02:00.069]A vision fading fast
[02:08.058]愿景正逐渐消散
[02:08.058]A billion hearts to mourn
[02:16.707]亿万颗心为之哀伤
[02:16.707]But so restrained
[02:20.642]却如此克制
[02:20.642]She turns away
[02:25.624]她转身离去
[02:25.624]Stan low
[03:30.787]默默守候
[03:30.787]I see her face in every day
[03:38.739]每日眼前浮现她的容颜
[03:38.739]The same routine along the way
[03:46.868]沿途重复着相同的轨迹
[03:46.868]Tonight in a rainstorm
[03:56.427]今夜雨落纷纷
[03:56.427]Hello
[04:05.168]你好
[04:05.168]Then again it feels so long
[04:13.321]再次感受恍如隔世
[04:13.321]Since one single promise kept
[04:22.672]自那唯一兑现的承诺起
[04:22.672]All to say to reason
[04:30.760]所有解释都显得合理
[04:30.760]We won her heart
[04:34.477]我们赢得了她的心
[04:34.477]To say what we want to
[04:38.029]说出我们想说的话
[04:38.029]Only you just serves you love
[04:45.824]唯有你仍在付出真心
[04:45.824]Don't want to feel a terminal
[04:54.186]不愿感受这终结时刻
[04:54.186]And tonight
[04:58.082]而今晚
[04:58.082]That all I see
[05:03.060]我眼中所见
[05:03.060]Hello
[05:12.067]你好
[05:12.067]And as she turned we all knew
[05:20.450]当她转身时 我们都明白
[05:20.450]That her heart was never there
[05:24.547]她的心从未在此停留
[05:24.547]
文本歌词
Stanlow (2003 Digital Remaster) - Orchestral Manoeuvres In The Dark (夜行者)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Andrew Mc Cluskey/Paul David Humphreys
It's our belief eternally
这是我们永恒的信仰
This field remains
这片土地依然如故
Stan low
默默守候
No heart or head or mind
无心无念亦无思
No season could erase
岁月无法抹去
We set you down
我们放下你
To care for us
来守护我们
Stan low
默默守候
A vision fading fast
愿景正逐渐消散
A billion hearts to mourn
亿万颗心为之哀伤
But so restrained
却如此克制
She turns away
她转身离去
Stan low
默默守候
I see her face in every day
每日眼前浮现她的容颜
The same routine along the way
沿途重复着相同的轨迹
Tonight in a rainstorm
今夜雨落纷纷
Hello
你好
Then again it feels so long
再次感受恍如隔世
Since one single promise kept
自那唯一兑现的承诺起
All to say to reason
所有解释都显得合理
We won her heart
我们赢得了她的心
To say what we want to
说出我们想说的话
Only you just serves you love
唯有你仍在付出真心
Don't want to feel a terminal
不愿感受这终结时刻
And tonight
而今晚
That all I see
我眼中所见
Hello
你好
And as she turned we all knew
当她转身时 我们都明白
That her heart was never there
她的心从未在此停留