[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Live Your Dream]
[ar:Reel Big Fish]
[al:Monkeys For Nothin' And The Ch]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Live Your Dream - Reel Big Fish
[00:17.121]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.121]You say I do everything the wrong way
[00:21.291]你说我做事总是背道而驰
[00:21.291]Why don't I do it your way
[00:23.981]为何不按你的方式行事
[00:23.981]Then maybe someday
[00:26.671]或许终有一天
[00:26.671]I'll be just like you
[00:30.761]我会变得和你一样
[00:30.761]But I say I'm gonna do it my way
[00:34.811]但我说我要走自己的路
[00:34.811]The I might fail but I'll try way
[00:37.591]或许会失败但我会尝试
[00:37.591]Well that's been done but it's ok
[00:40.281]虽然前路已被踏遍也无妨
[00:40.281]I'll do what I wanna do
[00:44.221]我只想做我想做的事
[00:44.221]Cause' I don't want
[00:47.010]因为我并不想要
[00:47.010]To live your dream
[00:49.560]活在你的梦里
[00:49.560]I don't want to live your dream
[01:06.461]我不想活在你的梦里
[01:06.461]No way I'll take my chances this time
[01:10.391]这次我定要放手一搏
[01:10.391]I've gotta go and live life
[01:13.261]我要去追寻自己的人生
[01:13.261]And I won't let you try and take mine
[01:16.071]绝不会让你夺走我的梦想
[01:16.071]I just won't let you
[01:19.961]我绝不会让你得逞
[01:19.961]Cause' I don't want
[01:22.910]因为我并不想要
[01:22.910]To live your dream
[01:25.160]活在你的梦里
[01:25.160]I don't want to live your dream
[01:31.240]我不想活在你的梦里
[01:31.240]I won't change what I believe
[01:36.190]我绝不改变我的信念
[01:36.190]I won't change what I believe
[01:42.740]我绝不改变我的信念
[01:42.740]So try to hold me if you want
[01:48.240]想要束缚就尽管来吧
[01:48.240]Try to control me if you want
[01:52.540]想要控制就尽管来吧
[01:52.540]But you won't keep me down
[01:54.470]但你无法将我击垮
[01:54.470]I'm not your clown
[01:55.670]我不是你的玩偶
[01:55.670]I've got to find my own way now
[01:59.060]我必须找到自己的路
[01:59.060]So try to hold me if you want
[02:21.100]想要束缚就尽管来吧
[02:21.100]But I say I'm gonna do it my way
[02:24.480]但我说 我要走自己的路
[02:24.480]The I might fail but I'll try way
[02:27.220]或许会失败 但我会尝试
[02:27.220]Well that's been done but it's ok
[02:29.960]虽然前路已被踏遍也无妨
[02:29.960]I'll do what I wanna do
[02:34.020]我只想做我想做的事
[02:34.020]Cause' I don't want
[02:36.690]因为我并不想要
[02:36.690]To live your dream
[02:39.310]活在你的梦里
[02:39.310]I don't want to live your dream
[02:45.240]我不想活在你的梦里
[02:45.240]I won't change what I believe
[02:50.300]我绝不改变我的信念
[02:50.300]I won't change what I believe
[03:07.200]我绝不改变我的信念
[03:07.200]You say I do everything the wrong way
[03:12.070]你说我做事总是背道而驰
[03:12.070]