[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Devil On Tambourine]
[ar:Bic Runga]
[al:Belle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Devil on Tambourine - Bic Runga
[00:21.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.610]Falling free
[00:24.570]自由坠落
[00:24.570]An opportunity
[00:28.440]一个契机
[00:28.440]A place to get away
[00:31.650]逃离的去处
[00:31.650]A holiday
[00:37.740]一场假期
[00:37.740]Lucky me
[00:40.440]幸运如我
[00:40.440]I've made an enemy
[00:44.450]却树敌众多
[00:44.450]I've made one two or three
[00:47.750]一个 两个 三个
[00:47.750]Lucky me
[00:52.550]幸运如我
[00:52.550]Suddenly I could hear the harmony
[00:56.540]蓦然间 我听见和谐之音
[00:56.540]Beneath the apple tree
[01:00.630]在苹果树下轻轻回荡
[01:00.630]Violent eyes that fire apple green
[01:04.690]翠绿眼眸燃着暴戾火光
[01:04.690]Devil on tambourine
[01:25.730]恶魔摇响铃鼓张狂
[01:25.730]Quietly
[01:28.470]寂静中
[01:28.470]A serpent follows me
[01:32.350]毒蛇尾随我影踪
[01:32.350]To make an offering
[01:35.560]献上无法拒绝的供奉
[01:35.560]I can't refuse
[01:40.500]我无力抗争
[01:40.500]Suddenly I could hear the harmony
[01:44.460]蓦然间 我听见和谐之音
[01:44.460]Beneath the apple tree
[01:48.640]在苹果树下轻轻回荡
[01:48.640]Violent eyes that fire apple green
[01:52.520]翠绿眼眸燃着暴戾火光
[01:52.520]Devil on tambourine
[02:13.650]恶魔摇响铃鼓张狂
[02:13.650]Falling free
[02:16.420]自由坠落
[02:16.420]An opportunity
[02:20.640]一个契机
[02:20.640]A place to get away
[02:23.700]逃离的去处
[02:23.700]A holiday
[02:29.800]一场假期
[02:29.800]Lucky me
[02:32.500]幸运如我
[02:32.500]I've made an enemy
[02:36.510]却树敌众多
[02:36.510]I've made one two or three
[02:39.710]一个 两个 三个
[02:39.710]Lucky me
[02:44.480]幸运如我
[02:44.480]Suddenly I could hear the harmony
[02:48.680]蓦然间 我听见和谐之音
[02:48.680]Beneath the apple tree
[02:52.880]在苹果树下轻轻回荡
[02:52.880]Violent eyes that fire apple green
[02:56.710]翠绿眼眸燃着暴戾火光
[02:56.710]Devil on tambourine
[02:59.350]恶魔摇响铃鼓张狂
[02:59.350]