[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Neighborhood (Album Version)]
[ar:Vonda Shepard]
[al:Songs From Ally McBeal Featuring Vonda Shepard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Neighborhood (Album Version) - Vonda Shepard
[00:03.960]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.960]Written by：J. Leiber/M. Stoller/J. Sembello/R. Dino
[00:07.921]
[00:07.921]Here's a photo I've been looking for
[00:13.631]这张照片我寻觅已久
[00:13.631]It's a picture of the boy next door
[00:19.541]是邻家男孩的旧影温柔
[00:19.541]And I loved him more than words could say
[00:25.501]爱意深沉难诉诸于口
[00:25.501]Never knew it 'til he moved away
[00:31.391]直到他远走才懂情愁
[00:31.391]Faded pictures in my scrapbook
[00:37.101]纪念册里褪色的相片
[00:37.101]Just thought I'd take one more look
[00:43.170]忍不住再翻看一遍
[00:43.170]And recall when we were all
[00:48.199]追忆我们曾经拥有的
[00:48.199]In the neighborhood
[00:51.599]街巷里的纯真岁月
[00:51.599]Yeah yeah yeah yeah
[00:55.159]
[00:55.159]Here's a photo of the neighborhood
[01:01.169]这是一张街坊旧照
[01:01.169]Here's the corner where we stood
[01:07.088]这是我们曾驻足的街角
[01:07.088]Here's a snapshot of dad's old car
[01:13.147]这是父亲那辆老爷车的留影
[01:13.147]Never got us very far
[01:19.136]虽不曾载我们远行
[01:19.136]Faded pictures in my scrapbook
[01:24.706]纪念册里褪色的相片
[01:24.706]Just thought I'd take one more look
[01:31.166]忍不住再翻看一遍
[01:31.166]And recall when we were all
[01:35.916]追忆我们曾经拥有的
[01:35.916]In the neighborhood
[01:43.375]街巷里的纯真岁月
[01:43.375]And all those friends
[01:46.335]还有那些老友
[01:46.335]Where did they go I don't know
[01:55.274]他们都去了何方 我无从知晓
[01:55.274]And all those friends we used to know
[02:05.703]那些曾经熟识的伙伴们
[02:05.703]In the neighborhood
[02:08.173]街巷里的纯真岁月
[02:08.173]