[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:B Is For Bethlehem]
[ar:The Promise Ring]
[al:Nothing Feels Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]B Is For Bethlehem - The Promise Ring
[00:05.924]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.924]Your neck is craned a lazy quarter
[00:08.817]你慵懒地偏着头颈
[00:08.817]Of the distance down your back
[00:11.323]发丝垂落肩背半程
[00:11.323]Creating a reason for
[00:12.373]这恰成为理由
[00:12.373]The blood to go there
[00:15.366]让血液在此奔涌
[00:15.366]To know now my only veins
[00:18.083]此刻我只认得
[00:18.083]And your hands across my
[00:19.699]你游走在我脊背的双手
[00:19.699]Back and where you're resting
[00:21.723]与你停驻的印记
[00:21.723]When you when you rest
[00:27.064]当你 当你停驻时
[00:27.064]Broke from the sins of our shoulders
[00:31.668]挣脱肩头罪孽的重负
[00:31.668]Run its motors to waters
[00:32.937]驱动机器驶向水域
[00:32.937]To struggle and end
[00:36.636]挣扎直至终结
[00:36.636]Now my only veins
[00:38.805]如今我仅存的脉络
[00:38.805]And your hands across my back
[00:40.619]你双手抚过我脊背
[00:40.619]And where you're resting
[00:42.241]在你停驻之处
[00:42.241]When you when you rest
[00:47.454]当你 当你停驻时
[00:47.454]Cried at the funeral cause
[00:48.655]在葬礼上哭泣只因
[00:48.655]You can go anywhere
[00:52.342]你可去往任何地方
[00:52.342]To be hallowed by thy name
[00:53.470]以祢圣名得享圣洁
[00:53.470]And mine name ours
[00:56.876]我名与祢名同归一体
[00:56.876]I'm dying to try to stop the wind
[00:59.715]我愿以死阻挡狂风
[00:59.715]Leave the leaves left leave and leave
[01:01.869]任落叶飘零 去留随意
[01:01.869]To be hollowed by thy name
[01:03.871]以祢圣名得享虚空
[01:03.871]And mine name ours
[01:05.331]我名与祢名同归一体
[01:05.331]It's hours to be where
[01:07.617]此刻正是归处时分
[01:07.617]B is for bethlehem
[01:09.645]B代表伯利恒圣城
[01:09.645]Where jesus was a fisherman
[01:12.184]耶稣曾在此作渔人
[01:12.184]I know he starts and finishes men
[01:13.974]我知他造化众生始终
[01:13.974]But I don't know why
[01:17.661]却难解其中深意
[01:17.661]Jesus was a fisherman
[01:20.373]耶稣本是垂钓者
[01:20.373]Fishing men from the devil hands
[01:22.580]从恶魔掌中救赎世人
[01:22.580]And the devil was made
[01:24.120]而那恶魔被造就
[01:24.120]Red to live a damned life
[01:28.604]身染赤红 永堕诅咒
[01:28.604]The red in your face is touchable
[01:33.854]你脸颊的红晕触手可及
[01:33.854]To the blues and
[01:34.599]融入蓝调与
[01:34.599]The muscles in a memory
[01:38.122]记忆中的肌肉线条
[01:38.122]Where I have lost my voice
[01:40.905]我在此失语
[01:40.905]Now I smell like paste again
[01:43.869]周身又泛起浆糊气息
[01:43.869]And again and again
[01:49.335]周而复始 循环不息
[01:49.335]My bend to bend my anchor
[01:54.162]我躬身调整信仰之锚
[01:54.162]People out of the bible
[01:55.486]众生皆出圣经篇章
[01:55.486]To stand in the rain
[01:58.217]伫立雨中
[01:58.217]And be where
[01:59.047]置身此处
[01:59.047]B is for bethlehem
[02:01.030]B代表伯利恒圣城
[02:01.030]Well Jesus was a fisherman
[02:03.690]耶稣曾是渔夫
[02:03.690]I know he starts and finishes
[02:05.248]我知他创造并终结世人
[02:05.248]Men but I don't know why
[02:09.112]却不解其中深意
[02:09.112]Jesus was a fisherman
[02:11.921]耶稣本是垂钓者
[02:11.921]Fishing men from the devil hands
[02:14.121]从恶魔掌中救赎世人
[02:14.121]And the devil was made
[02:15.694]而那恶魔被造就
[02:15.694]Red to live a damned life
[02:28.261]身染赤红 永堕诅咒
[02:28.261]B is for bethlehem
[02:30.407]B代表伯利恒圣城
[02:30.407]Well Jesus was a fisherman
[02:32.963]耶稣曾是渔夫
[02:32.963]I know he starts and finishes
[02:34.449]我知他创造并终结世人
[02:34.449]Men but I don't know why
[02:38.373]却不解其中深意
[02:38.373]Jesus was a fisherman
[02:41.042]耶稣本是垂钓者
[02:41.042]Fishing men from the devil hands
[02:43.352]从恶魔掌中救赎世人
[02:43.352]And the devil was made
[02:44.870]而那恶魔被造就
[02:44.870]Red to live a damned life
[02:48.672]身染赤红 永堕诅咒
[02:48.672]Jesus was a fisherman
[02:51.063]耶稣本是垂钓者
[02:51.063]Jesus was a fisherman
[02:53.625]耶稣本是垂钓者
[02:53.625]Jesus was a fisherman
[02:58.542]耶稣本是垂钓者
[02:58.542]B is for bethlehem
[03:01.403]B代表伯利恒圣城
[03:01.403]B is for bethlehem
[03:03.879]B代表伯利恒圣城
[03:03.879]B is for bethlehem
[03:06.570]B代表伯利恒圣城
[03:06.570]