[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Rainy Day]
[ar:Oleander]
[al:Joyride]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rainy Day - Oleander
[00:15.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.110]Written by：Ric Ivanisevich/Thomas Flowers/Doug Eldridge
[00:30.220]
[00:30.220]Another rainy day
[00:33.939]又是一个阴雨绵绵的日子
[00:33.939]Sunlight in your eyes
[00:41.299]你眼中映着阳光
[00:41.299]I sleep the day away
[00:44.876]我整日昏沉睡去
[00:44.876]Without you by my side
[00:52.373]身边没有你的身影
[00:52.373]I wanna save the world
[00:56.021]我想要拯救世界
[00:56.021]I wanna save myself
[01:03.011]也想要救赎自己
[01:03.011]But I'm covered over gray
[01:07.207]却被灰暗笼罩
[01:07.207]Another rainy day
[01:13.911]又是一个阴雨绵绵的日子
[01:13.911]Raise my hand and wave goodbye
[01:17.378]挥手告别过往
[01:17.378]I tell myself I'll be alright
[01:21.241]告诉自己会好起来
[01:21.241]Another hour I'll be sky high
[01:24.766]再过一个时辰就能翱翔天际
[01:24.766]Doin my best to hold on tight
[01:28.437]竭尽全力紧握希望
[01:28.437]I close my eyes and come back down
[01:32.092]闭目凝神 缓缓降落
[01:32.092]Lose myself inside your smile
[01:36.479]沉醉在你笑靥中
[01:36.479]And stay there for awhile
[01:47.560]愿此刻成为永恒
[01:47.560]Another rainy day
[01:51.101]又是一个阴雨绵绵的日子
[01:51.101]And all I have is time
[01:58.683]而我拥有的只有时间
[01:58.683]I waste the day away
[02:02.236]虚度光阴 任它流逝
[02:02.236]And watch the world go by
[02:09.695]静观世界变迁
[02:09.695]You wanna save the world
[02:13.262]你想拯救世界
[02:13.262]You wanna save yourself
[02:20.302]也想拯救自己
[02:20.302]But ya covered over gray
[02:24.421]却被灰暗笼罩
[02:24.421]Another rainy day
[02:31.104]又是一个阴雨绵绵的日子
[02:31.104]Raise my hand and wave goodbye
[02:34.539]挥手告别过往
[02:34.539]I tell myself I'll be alright
[02:38.201]告诉自己会好起来
[02:38.201]Another hour I'll be sky high
[02:41.816]再过一个时辰就能翱翔天际
[02:41.816]Doin my best to hold on tight
[02:45.549]竭尽全力紧握希望
[02:45.549]I close my eyes and come back down
[02:49.437]闭目凝神 缓缓降落
[02:49.437]Lose myself inside your smile
[02:53.546]沉醉在你笑靥中
[02:53.546]And stay there for awhile
[03:17.863]愿此刻成为永恒
[03:17.863]Raise my hand and wave goodbye
[03:21.348]挥手告别过往
[03:21.348]I tell myself I'll be alright
[03:24.925]告诉自己会好起来
[03:24.925]Another hour I'll be sky high
[03:28.929]再过一个时辰就能翱翔天际
[03:28.929]Doin my best to hold on tight
[03:32.206]竭尽全力紧握希望
[03:32.206]I close my eyes and come back down
[03:35.963]闭目凝神 缓缓降落
[03:35.963]Lose myself inside your smile
[03:40.082]沉醉在你笑靥中
[03:40.082]Be helpfull world
[03:44.025]这世界 请对我温柔些
[03:44.025]