[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Headphones]
[ar:Jars Of Clay]
[al:The Long Fall Back To Earth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Headphones - Jars Of Clay
[00:16.545]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.545]I don't have to hear it
[00:20.825]我可以选择不听
[00:20.825]If I don't want to
[00:24.665]只要我不愿意
[00:24.665]I can drown this out
[00:28.505]就能将这一切隔绝
[00:28.505]Pull the curtains down on you
[00:32.215]拉上窗帘将你阻隔
[00:32.215]It's a heavy world
[00:36.135]这是个沉重的世界
[00:36.135]It's too much for me to care
[00:39.985]沉重得让我无力承受
[00:39.985]If I close my eyes
[00:44.265]如果我闭上双眼
[00:44.265]It's not there
[00:45.975]现实已不复存在
[00:45.975]With my headphones on
[00:49.505]戴上我的耳机
[00:49.505]With my headphones on
[00:53.415]戴上我的耳机
[00:53.415]With my headphones on
[00:57.255]戴上我的耳机
[00:57.255]With my headphones on
[01:15.935]戴上我的耳机
[01:15.935]We watch television
[01:22.275]我们盯着电视荧幕
[01:22.275]But the sound is something else
[01:26.075]但传来的却是别样声响
[01:26.075]Just a song played against the drama
[01:29.845]不过是戏剧配乐在回荡
[01:29.845]So the hurt is never felt
[01:33.245]这样伤痛就永远不会被感知
[01:33.245]I take in the war-fires
[01:37.505]我目睹战火纷飞
[01:37.505]And I'm chilled by the current events
[01:41.365]时事新闻让我心寒
[01:41.365]It's so hopeless
[01:45.185]如此绝望
[01:45.185]But there's a pop song in my
[01:47.695]但我的耳机里
[01:47.695]Headphones on
[01:51.045]正播放着流行歌
[01:51.045]In my headphones on
[01:54.895]戴上耳机
[01:54.895]With my headphones on
[01:58.695]戴上我的耳机
[01:58.695]With my headphones on
[02:02.595]戴上我的耳机
[02:02.595]With my headphones on
[02:06.445]戴上我的耳机
[02:06.445]With my headphones on
[02:10.185]戴上我的耳机
[02:10.185]With my headphones on
[02:14.035]戴上我的耳机
[02:14.035]With my headphones on
[02:35.252]戴上我的耳机
[02:35.252]At the tube stop
[02:38.982]在地铁站
[02:38.982]You sit down across from me
[02:41.871]你坐在我对面
[02:41.871]I can see you looking back at me
[02:43.511]我看见你回望我
[02:43.511]I think I know you
[02:46.771]我想我认得你
[02:46.771]By the sad eyes that I see
[02:50.191]从那双悲伤的眼睛里
[02:50.191]I want to tell you
[02:52.621]我想告诉你
[02:52.621]It's a heavy world
[02:54.351]这是个沉重的世界
[02:54.351]Everything will be okay
[02:58.000]但一切都会好起来的
[02:58.000]You wouldn't hear it
[02:59.739]你不会听见
[02:59.739]I don't want to have to hear it
[03:02.249]我也不愿再听
[03:02.249]So we go our separate ways
[03:11.899]于是我们各自转身离去
[03:11.899]With our headphones on
[03:27.063]戴着耳机隔绝世界
[03:27.063]With our headphones on
[03:28.692]戴着耳机隔绝世界
[03:28.692]I don't wanna be the one
[03:31.150]我不愿成为那个
[03:31.150]Who tries to figure it out
[03:34.690]试图解开你心结的人
[03:34.690]With our headphones on
[03:36.430]戴着耳机隔绝世界
[03:36.430]I don't need another reason
[03:39.390]不需要更多理由
[03:39.390]I should care about you
[03:42.440]说服自己为你牵挂
[03:42.440]With our headphones on
[03:44.460]戴着耳机隔绝世界
[03:44.460]You don't want to know my story
[03:47.850]你不想了解我的故事
[03:47.850]You don't want to own my pain
[03:50.669]你不想分担我的痛苦
[03:50.669]With our headphones on
[03:52.149]戴着耳机隔绝世界
[03:52.149]Living in a heavy heavy world
[03:55.777]活在这沉重沉重的世界
[03:55.777]And there's a pop song in my head
[03:59.817]有首流行歌在我脑海盘旋
[03:59.817]I don't want to have to hear it
[04:03.477]我也不愿再听
[04:03.477]And there's a pop song in my head
[04:07.205]有首流行歌在我脑海盘旋
[04:07.205]I don't want to have to hear it
[04:20.653]我也不愿再听
[04:20.653]I don't want to have to hear it
[04:29.333]我也不愿再听
[04:29.333]Oh I don't want to have to hear it
[04:36.083]哦 我不想再听那些沉重的话语
[04:36.083]I don't want to have to hear it
[04:38.243]我也不愿再听
[04:38.243]I don't want to have to hear it
[04:41.582]我也不愿再听
[04:41.582]I don't want to have to hear it
[04:45.642]我也不愿再听
[04:45.642]