[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:Real Rat Bastard]
[ar:Mustard Plug]
[al:In Black And White]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Real Rat Bastard - Mustard Plug
[00:07.508]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.508]You told me I'm a real rat bastard
[00:10.789]你说我是个真正的混蛋
[00:10.789]I'm telling you I can't deny it's true
[00:14.120]我告诉你，我无法否认这是事实
[00:14.120]But step inside this real rat bastard
[00:17.305]但请走进这个真正的混蛋
[00:17.305]You be me and I'll be I'll be you
[00:33.825]你成为我，我将成为你
[00:33.825]You told me I'm a real rat bastard
[00:36.965]你说我是个真正的混蛋
[00:36.965]I'm telling you I can't deny it's true
[00:40.311]我告诉你，我无法否认这是事实
[00:40.311]But step inside this real rat bastard
[00:43.567]但请走进这个真正的混蛋
[00:43.567]You be me and I'll be I'll be you
[00:46.837]你成为我，我将成为你
[00:46.837]Since you left me I've been lower than a basement
[00:50.061]自从你离开我，我比地下室还要低落
[00:50.061]Since you left me I have lost my only friend
[00:53.539]自从你离开我，我失去了唯一的朋友
[00:53.539]I spit upon the womb that made me
[00:56.768]我唾弃孕育我的子宫
[00:56.768]I'll curse the world until the bitter end
[01:13.269]我将诅咒这个世界直到最后的尽头
[01:13.269]I'm proud to be a real rat bastard
[01:16.477]我自豪地承认自己是个真正的混蛋
[01:16.477]I'm proud to wear my scar upon my sleeve
[01:19.635]我自豪地将伤痕展示在袖口上
[01:19.635]I'll probably be a real rat bastard
[01:23.040]我可能永远是个真正的混蛋
[01:23.040]Until the day that death is my reprieve
[01:26.361]直到死亡成为我的解脱
[01:26.361]So love me as I wallow downward
[01:29.519]所以请在我沉沦时依然爱我
[01:29.519]Smile upon me as I stroll the avenue
[01:32.917]在我漫步街头时对我微笑
[01:32.917]Walk beside me as I sing my praises
[01:36.119]在我自我赞美时与我同行
[01:36.119]Maybe someday you will be a bastard too
[01:52.703]也许有一天你也会成为一个混蛋
[01:52.703]We're both the same except for you've got class and style
[01:59.213]我们本质相同，只是你更有风度和魅力
[01:59.213]To get you back I'd walk at least a half a mile
[02:05.902]为了挽回你，我愿意走至少半英里
[02:05.902]We're both the same except for poise and charm and grace
[02:12.363]我们并无二致，除了风度、魅力和优雅
[02:12.363]I'd slap the pope just for the chance to see your face
[02:17.501]为了见你一面，我甚至敢冒犯教皇
[02:17.501]See your face
[02:38.713]只为见你一面
[02:38.713]La la la la la la la la la la
[02:42.521]
[02:42.521]La la la la la la la la la la
[02:45.298]
[02:45.298]La la la la la la la la la la
[02:48.815]
[02:48.815]La la la la la la la la la la
[02:51.831]
[02:51.831]La la la la la la la la la la
[02:55.639]
[02:55.639]La la la la la la la la la la
[02:58.322]
[02:58.322]La la la la la la la la la la
[03:01.970]
[03:01.970]La la la la la la la la la la
[03:07.580]
[03:07.580]