[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Walk Where He Walked]
[ar:Golden Smog]
[al:Down By The Old Mainstream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Walk Where He Walked - Golden Smog
[00:08.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.640]Theres a man on tv claims he killed 23
[00:16.910]电视上有个男人自称杀害了23条生命
[00:16.910]Burnt their bodies and collected their teeth
[00:24.750]焚烧尸体 还收集死者的牙齿
[00:24.750]Theres another man at home
[00:26.630]而另一个人在家中
[00:26.630]With his wife and family tree
[00:30.020]与妻儿共享天伦
[00:30.020]Who agreed this would make a good movie
[00:35.610]竟觉得这故事适合搬上银幕
[00:35.610]And I'm sitting here wondering
[00:38.110]我坐在这里困惑不解
[00:38.110]What this is all doing to me
[00:43.520]这一切对我意味着什么
[00:43.520]He sold the book rights
[00:45.270]他将故事版权贩卖
[00:45.270]And he was set for life
[00:51.520]他从此衣食无忧
[00:51.520]A woman on a talk show wants to be his wife
[00:59.740]电视节目里的女人竟想成为他的新娘
[00:59.740]Another man decides to purchase his knife
[01:04.530]还有人争相购买他行凶的刀具
[01:04.530]A court decides he's got the right
[01:09.730]法庭竟判定他享有权利
[01:09.730]And I'm sitting here
[01:12.040]而我坐在这里
[01:12.040]Wondering how he can ever sleep at night
[01:18.180]困惑他怎能安眠
[01:18.180]I don't want to walk where he walked
[01:22.350]我不愿踏足他走过的路
[01:22.350]I don't want to talk to who he stalked
[01:26.480]更不想与他尾随的猎物交谈
[01:26.480]I don't want to walk where he walked
[01:32.990]我不愿踏足他走过的路
[01:32.990]First it was a book
[01:34.540]最初只是一本书
[01:34.540]And then it was a movie
[01:40.860]后来被搬上银幕
[01:40.860]They cut it all up and they put it on the tv
[01:49.220]他们将其肢解后搬上荧屏
[01:49.220]The starring role was played
[01:50.930]主角由克里斯托弗·李饰演
[01:50.930]By christopher lee
[01:54.220]他完美诠释了这个角色
[01:54.220]He was fine
[01:55.260]他的表演令人难忘
[01:55.260]He was something to see
[01:59.710]确实值得一看
[01:59.710]And I'm sitting here
[02:01.600]而我坐在这里
[02:01.600]Wondering what this is all doing to me
[02:07.680]这一切对我意味着什么
[02:07.680]I don't want to walk where he walked
[02:11.790]我不愿踏足他走过的路
[02:11.790]I don't want to talk to who he stalked
[02:15.980]更不想与他尾随的猎物交谈
[02:15.980]I don't want to walk where he walked
[02:21.990]我不愿踏足他走过的路
[02:21.990]Oh lord I didnt catch how he got caught
[02:24.830]天啊 我至今仍不解他如何落网
[02:24.830]