[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Friend]
[ar:Golden Smog]
[al:Down By The Old Mainstream]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Friend - Golden Smog
[00:22.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.503]You took me down when I was there
[00:27.313]当我沉沦时你将我推入深渊
[00:27.313]You shot me down
[00:29.933]你击垮了我
[00:29.933]Like you didn't care
[00:31.973]仿佛毫不在意
[00:31.973]You only
[00:34.463]你只是
[00:34.463]The only simple wish you only wish
[00:40.453]你唯一卑微的祈愿
[00:40.453]Was born a prayer
[00:47.443]化作一声祷告
[00:47.443]For a friend
[00:54.173]向挚友倾诉
[00:54.173]You toss and turn in your bed alone
[00:59.313]你独自在床上辗转反侧
[00:59.313]You throw abuse through a telephone
[01:04.253]电话那端传来你的恶语相向
[01:04.253]Why don't you sit back relax
[01:09.173]为何不试着放松心情
[01:09.173]Sit back and let your feelings go
[01:19.283]放下执念 让情绪流淌
[01:19.283]With a friend
[01:26.093]找个朋友倾诉吧
[01:26.093]Can't you let it go
[01:29.643]难道你不能释怀吗
[01:29.643]Oh it aches you so
[01:35.633]这让你如此痛苦难耐
[01:35.633]Got to let it go let it go
[01:41.143]放手吧 让它随风飘散
[01:41.143]Let it go let it go
[01:59.609]释怀吧 让它就此远去
[01:59.609]On new years eve you had it all
[02:04.899]跨年之夜你曾拥有一切
[02:04.899]A new year came and I watched you fall
[02:09.959]新年伊始我却目睹你坠落
[02:09.959]You only plan was for a man
[02:15.479]你所有的计划只为那个男人
[02:15.479]You only plan was for a friend
[02:24.899]你所有的期待仅系于一位友人
[02:24.899]Just a friend
[02:31.609]只是一位友人
[02:31.609]Can't you let it go
[02:36.839]难道你不能释怀吗
[02:36.839]Oh it aches you so
[02:41.349]这让你如此痛苦难耐
[02:41.349]Got to let it go let it go
[02:46.849]放手吧 让它随风飘散
[02:46.849]Let it go let it go
[03:02.868]释怀吧 让它就此远去
[03:02.868]I can't believe
[03:10.548]我难以置信
[03:10.548]The things you can't see
[03:18.108]你看不见的那些事
[03:18.108]You're never wrong you're always right
[03:20.248]你从不犯错 总是对的
[03:20.248]You're never wrong you're always right
[03:22.058]你从不犯错 总是对的
[03:22.058]You got me wrong
[03:26.728]你误解了我
[03:26.728]I can't believe
[03:33.978]我难以置信
[03:33.978]The things you can't see
[03:41.788]你看不见的那些事
[03:41.788]You're never wrong you're always right
[03:43.568]你从不犯错 总是对的
[03:43.568]You're never wrong you're always right
[03:45.508]你从不犯错 总是对的
[03:45.508]You got me wrong
[04:05.031]你误解了我
[04:05.031]You're never wrong you're always right
[04:06.531]你从不犯错 总是对的
[04:06.531]You're never wrong you're always right
[04:08.461]你从不犯错 总是对的
[04:08.461]You got me
[04:30.213]你误解了
[04:30.213]You toss and turn in your bed alone
[04:35.273]你独自在床上辗转反侧
[04:35.273]You throw abuse through a telephone
[04:39.823]电话那端传来你的恶语相向
[04:39.823]Why don't you sit back relax
[04:45.473]为何不试着放松心情
[04:45.473]Sit back and let your feelings go
[04:54.793]放下执念 让情绪流淌
[04:54.793]With a friend
[05:11.233]找个知心人倾诉
[05:11.233]Friend
[05:12.173]挚友相伴
[05:12.173]