[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Heavy Crown]
[ar:Lovehammers]
[al:Heavy Crown]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heavy Crown - Lovehammers
[00:08.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.150]Written by：Marty Casey/Bob Kourelis/Billy Sawilchik/Dino Kourelis
[00:16.301]
[00:16.301]What keeps you hanging on
[00:20.949]是什么让你依然坚守
[00:20.949]When the end is near
[00:24.805]当终点已近在眼前
[00:24.805]I see that look in your eyes
[00:28.661]我看见你眼中的光芒
[00:28.661]You have no fear
[00:33.293]毫无畏惧
[00:33.293]Where do you find the strength
[00:37.581]你从何处汲取力量
[00:37.581]How do you carry on
[00:42.222]又该如何继续前行
[00:42.222]Even heroes fall
[00:45.622]英雄终会倒下
[00:45.622]On a road this long
[00:50.283]在这漫长的征途上
[00:50.283]There will come a day when you will settle down
[00:59.875]终有一天你将安歇停驻
[00:59.875]Rest your head lay down your heavy crown
[01:09.307]垂首卸下沉重王冠
[01:09.307]So it's easier this way
[01:17.820]这样或许更为轻松
[01:17.820]Walk into the light it will be okay
[01:25.620]步入光明 一切都会安好
[01:25.620]There will come a day
[01:29.612]终会迎来那一天
[01:29.612]We will reunite
[01:33.668]我们将再度重逢
[01:33.668]I will make you proud
[01:37.596]我以生命践行的方式
[01:37.596]By the way that I live my life
[01:42.948]让你为我骄傲
[01:42.948]So now it's time for you to pass it down
[01:51.628]此刻该由你将火炬传递
[01:51.628]And rest your head I'll wear your heavy crown
[02:00.480]安息吧 我愿承你荣耀之冠
[02:00.480]So it's easier this way
[02:08.936]这样或许更为轻松
[02:08.936]Walk into the light it will be okay
[02:16.801]步入光明 一切都会安好
[02:16.801]And you'll know what you mean to me
[02:25.587]终将明白你于我多珍贵
[02:25.587]Our love will never die
[02:29.275]我们的爱永不消逝
[02:29.275]You're a part of me
[02:35.667]你已融入我生命
[02:35.667]All this time I saw the truth in your eyes
[02:44.015]这些年来 你眼中真意我始终懂得
[02:44.015]Now it's the time time to let go
[03:08.487]此刻是放手的时候了
[03:08.487]So it's easier this way
[03:17.119]这样或许更为轻松
[03:17.119]Walk into the light it will be okay
[03:24.976]步入光明 一切都会安好
[03:24.976]And you'll know what you mean to me
[03:33.928]终将明白你于我多珍贵
[03:33.928]Our love will never die
[03:37.616]我们的爱永不消逝
[03:37.616]You're a part of me
[03:59.656]你已融入我生命
[03:59.656]I fall upon my knees begin to pray
[04:08.016]我跪地开始祈祷
[04:08.016]Now close your eyes and slowly slip away
[04:16.432]此刻请闭上双眼 让灵魂缓缓飘散
[04:16.432]Away
[04:17.656]飘向远方
[04:17.656]