[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Here With Me]
[ar:影视原声]
[al:真爱至上 电影原声带 Love Actually(Original Soundtrack) ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here With Me - Dido
[00:17.592]
[00:17.592]I didn't hear you leave
[00:22.152]我没听见你离去的声音
[00:22.152]I wonder how am i still here
[00:29.031]我在想，为何我还在这里
[00:29.031]And i don't wanna move a thing
[00:33.791]我不想做出任何改变
[00:33.791]It might change my memory
[00:40.931]因为这可能会改变我的回忆
[00:40.931]Oh i am what i am
[00:44.081]哦，我就是我
[00:44.081]I'll do what i want but i can't hide
[00:51.900]我会为所欲为，但我无处藏身
[00:51.900]And i won't go i won't sleep i can't breathe
[01:00.710]我不会离开，我不会入睡，我无法呼吸
[01:00.710]Until you're resting here with me
[01:04.009]直到你和我一起在这里休憩
[01:04.009]And i won't leave and i can't hide i cannot be
[01:12.209]我不会离去，我无处藏身，我做不到顺其自然
[01:12.209]Until you're resting here with me
[01:29.468]直到你和我一起在这里休憩
[01:29.468]I don't wanna call my friends
[01:34.068]我不想联系我的朋友
[01:34.068]For they might wake me from this dream
[01:41.068]因为他们可能会让我从这个梦中醒过来
[01:41.068]And i can't leave this bed
[01:45.898]我不能冒着忘记这一切的风险
[01:45.898]Risk forgetting all that's been
[01:53.117]从这张床上起来
[01:53.117]Oh i am what i am
[01:56.207]哦，我就是我
[01:56.207]I'll do what i want but i can't hide
[02:03.986]我会为所欲为，但我无处藏身
[02:03.986]And i won't go i won't sleep and i can't breathe
[02:12.935]我不会离开，我不会入睡，我无法呼吸
[02:12.935]Until you're resting here with me
[02:15.954]直到你和我一起在这里休憩
[02:15.954]And i won't leave and i can't hide i cannot be
[02:24.323]我不会离去，我无处藏身，我做不到顺其自然
[02:24.323]Until you're resting here
[02:27.113]直到你在这里休憩
[02:27.113]And i won't go and i won't sleep and i can't breathe
[02:35.853]我不会离开，我不会入睡，我无法呼吸
[02:35.853]Until you're resting here with me
[02:38.953]直到你和我一起在这里休憩
[02:38.953]And i won't leave and i can't hide i cannot be
[02:47.332]我不会离去，我无处藏身，我做不到顺其自然
[02:47.332]Until you're resting here with me
[03:02.362]直到你和我一起在这里休憩
[03:02.362]Oh i am what i am
[03:05.422]哦，我就是我
[03:05.422]I'll do what i want but i can't hide
[03:13.172]我会为所欲为，但我无处藏身
[03:13.172]And i won't go i won't sleep and i can't breathe
[03:21.962]我不会离开，我不会入睡，我无法呼吸
[03:21.962]Until you're resting here with me
[03:25.071]直到你和我一起在这里休憩
[03:25.071]And i won't leave and i can't hide i cannot be
[03:33.520]我不会离去，我无处藏身，我做不到顺其自然
[03:33.520]Until you're resting here
[03:36.210]直到你在这里休憩
[03:36.210]And i won't go and i won't sleep and i can't breathe
[03:44.990]我不会离开，我不会入睡，我无法呼吸
[03:44.990]Until you're resting here with me
[03:48.060]直到你和我一起在这里休憩
[03:48.060]And i won't leave and i can't hide i cannot be
[03:56.560]我不会离去，我无处藏身，我做不到顺其自然
[03:56.560]Until you're resting here with me
[04:01.959]直到你和我一起在这里休憩
[04:01.959]