[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Three Peaches]
[ar:Neutral Milk HotelÂ]
[al:On Avery Island]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Three Peaches - Neutral Milk Hotel
[00:16.988]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.988]So wake up run your lips across your fingers till you find
[00:28.947]醒来吧 用指尖轻抚双唇 直到寻见
[00:28.947]Some scent of yourself that you can hold up high
[00:36.997]那一缕能让你昂首挺胸的 自我芬芳
[00:36.997]To remind yourself that you didn't die
[00:43.657]提醒自己 你并未消逝
[00:43.657]On a day that was so crappy
[00:47.327]在那个糟糕透顶的日子
[00:47.327]Whole and happy you're alive
[01:29.030]完整而快乐地活着
[01:29.030]You seem so bruised
[01:37.640]你伤痕累累的模样
[01:37.640]And it's beautiful as
[01:40.870]却如此美丽动人
[01:40.870]It's reflecting off from you as it shines
[01:48.210]当伤痕折射出璀璨光芒
[01:48.210]You're in the bathroom carving
[01:51.339]你在浴室里刻下伤痕
[01:51.339]Holiday designs into yourself
[01:58.598]将节日图案刻进自己血肉
[01:58.598]Hoping no one will find you but they found you
[02:04.908]希望无人发现 却仍被找到
[02:04.908]And they took you
[02:06.577]他们带走了你
[02:06.577]And you somehow survived
[02:57.352]而你却奇迹般活了下来
[02:57.352]So wake up and if the holidays don't hollow out your eyes
[03:07.371]醒来吧 若节日未将你双眼掏空
[03:07.371]Then press yourself against whatever
[03:12.251]就将自己紧贴任何能支撑你的存在
[03:12.251]You find to be beautiful and trembling with life
[03:22.971]你发现生命如此美丽而颤栗
[03:22.971]I'm so happy
[03:26.481]我如此幸福
[03:26.481]I'm so happy
[03:30.991]我如此幸福
[03:30.991]I'm so happy
[03:34.851]我如此幸福
[03:34.851]I'm so happy
[03:40.651]我如此幸福
[03:40.651]That you didn't die
[03:44.081]因你未曾逝去
[03:44.081]