[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:I'm A Loner Dottie, A Rebel]
[ar:The Get Up Kids]
[al:Eudora]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm A Loner Dottie, A Rebel - The Get Up Kids
[00:38.517]
[00:38.517]Come tomorrow i'll be
[00:40.083]到明天的时候
[00:40.083]On my way back home
[00:45.517]我会在回家的路上
[00:45.517]In the morning call
[00:48.263]在清晨时 用路边的公用电话
[00:48.263]From a roadside telephone
[00:52.893]打着电话
[00:52.893]One night doesn't mean the rest of my life
[01:03.545]一个夜晚不能决定我的余生
[01:03.545]If i go it's not impossible
[01:09.294]我会走 也不是不可能
[01:09.294]But possible is probably wrong
[01:14.044]但这极有可能是一个错误
[01:14.044]So let go because i'm afraid to try
[01:22.482]所以 我要离开 因为我害怕尝试
[01:22.482]Keep my hands by my side
[01:36.357]想要自己做主
[01:36.357]I won't come back
[01:41.222]我不会回来
[01:41.222]I hope someday you'll
[01:43.415]我希望有一天
[01:43.415]Understand i want to try
[01:47.598]你会明白 我想要尝试
[01:47.598]And make it right but dont' know if i can
[01:54.675]我想做到 但我不确定是否能做到
[01:54.675]Last night everything was right
[01:59.175]昨晚 一切都很美好
[01:59.175]And the reain was gone
[02:02.112]雨已经停了
[02:02.112]One summer night's the
[02:03.681]一次夏夜
[02:03.681]Only time we've known
[02:07.425]是我们唯一的记忆
[02:07.425]Shut your eyes and
[02:09.839]闭上你的眼
[02:09.839]When you wake i'll be gone
[02:14.401]当你醒来时 我已离开
[02:14.401]When you wake i'll be gone
[02:26.778]当你醒来时 我已离开
[02:26.778]One night doesn't mean the rest of my life
[02:33.714]一个夜晚不能决定我的余生
[02:33.714]If i go it's not impossible
[02:39.903]我会走 也不是不可能
[02:39.903]But possible is probably wrong
[02:44.651]但这极有可能是一个错误
[02:44.651]So let go because i'm afraid to try
[02:50.216]所以 我要离开 因为我害怕尝试
[02:50.216]