[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Run Away With Me]
[ar:Michael Arden]
[al:Our First Mistake]
[by:]
[00:00.021]
[00:00.021]Run Away With Me - Michael Arden
[00:00.852]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.852]Lyrics by：Brian Lowdermilk/Kait Kerrigan
[00:01.461]
[00:01.461]Composed by：Brian Lowdermilk/Kait Kerrigan
[00:08.508]
[00:08.508]Let me catch my breath
[00:13.256]让我稍作喘息
[00:13.256]This is really hard
[00:16.343]这真的很难
[00:16.343]If I start to look like I'm sweating well
[00:22.959]若我看起来汗流浃背
[00:22.959]It's 'cause I am
[00:30.277]那确实如此
[00:30.277]I'm not good with words
[00:34.511]我不善言辞
[00:34.511]But that's nothing new
[00:37.471]但这并非新鲜事
[00:37.471]Still I have to try to explain what I want to do
[00:44.628]仍要试着说明我的心意
[00:44.628]With you
[00:48.692]与你同行
[00:48.692]With you
[00:53.327]与你同行
[00:53.327]Run away with me
[00:55.788]随我远走高飞
[00:55.788]Let me be your ride out of town
[00:58.264]让我带你逃离这城市
[00:58.264]Let me be the place that you hide
[01:00.408]让我成为你的避风港
[01:00.408]We can make our lives on the go
[01:02.930]我们可以在旅途中创造生活
[01:02.930]Run away with me
[01:04.919]随我远走高飞
[01:04.919]Texas in the Summer is cool
[01:07.101]德克萨斯的夏日很清凉
[01:07.101]We'll be on the road like jack kerouac looking back
[01:11.261]我们将如凯鲁亚克般在路上回望
[01:11.261]Sam you're ready let's go
[01:16.877]Sam 你已准备好 我们启程吧
[01:16.877]Anywhere
[01:21.159]去往任何地方
[01:21.159]Get the car packed and throw me the key
[01:24.902]装好行囊 把车钥匙抛给我
[01:24.902]Run away with me
[01:28.758]随我远走高飞
[01:28.758]Sam I know it's fast
[01:33.196]Sam 我知道这很仓促
[01:33.196]I'm in love with you
[01:36.061]但我已深深爱上你
[01:36.061]Sam it's crazy but sam I'm crazier for you
[01:42.953]这很疯狂 但为你 我愿更加疯狂
[01:42.953]I have these plans sam I have these plans
[01:46.774]Sam 我早已规划好我们的未来
[01:46.774]Of a house that we build on
[01:49.014]要在海湾边建一座属于我们的房子
[01:49.014]A bay when we run away
[01:51.653]当我们逃离这一切的时候
[01:51.653]Let me be your ride out of town
[01:53.729]让我带你逃离这城市
[01:53.729]Let me be the place that you hide
[01:55.841]让我成为你的避风港
[01:55.841]We can make our lives on the go
[01:58.113]我们可以在旅途中创造生活
[01:58.113]Run away with me
[02:00.129]随我远走高飞
[02:00.129]Alabama heat sign me up
[02:01.946]阿拉巴马的烈日 我愿追随
[02:01.946]We'll be on the road like some country song won't be long
[02:06.153]我们启程如乡村歌谣 转瞬即至
[02:06.153]Sam you're ready let's go
[02:11.560]Sam 你已准备好 我们启程吧
[02:11.560]Anywhere
[02:15.416]去往任何地方
[02:15.416]Get the car packed and throw me the key
[02:18.642]装好行囊 把车钥匙抛给我
[02:18.642]Run away with me
[02:20.786]随我远走高飞
[02:20.786]I'm not trying to make you a wife here
[02:24.916]并非要你成为贤妻
[02:24.916]I'm not trying to tie you down
[02:29.677]更不愿束缚你的双翼
[02:29.677]I'm just saying there might be a life here
[02:32.872]我只是想说 这里或许有新生
[02:32.872]A new one as soon as we run
[02:35.448]只要我们逃离 就能开启新的人生
[02:35.448]Just as soon as we run
[02:37.960]只要我们勇敢逃离
[02:37.960]Run away
[02:44.712]一起远走高飞
[02:44.712]Run away with me
[02:46.664]随我远走高飞
[02:46.664]California dreams here we come
[02:48.417]加州的梦想正等着我们
[02:48.417]Romeo is calling for juliet ready set
[02:52.475]罗密欧在呼唤朱丽叶 预备就绪
[02:52.475]Sam you're ready let's go
[02:56.637]Sam 你已准备好 我们启程吧
[02:56.637]Anywhere
[03:01.404]去往任何地方
[03:01.404]Say the word and I'm already there
[03:12.598]只要你开口 我即刻启程
[03:12.598]Run away with me
[03:14.502]随我远走高飞
[03:14.502]