[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:PICNIC]
[ar:한살차이 (一岁之差)]
[al:PICNIC]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]PICNIC - 한살차이 (一岁之差)
[00:01.000]
[00:01.000]词：임성희/미스터 토끼
[00:02.010]
[00:02.010]曲：임성희/미스터 토끼
[00:03.020]
[00:03.020]编曲：임성희/미스터 토끼
[00:04.031]
[00:04.031]Love 웃음기 가득한
[00:09.566]爱 和满脸笑意的你
[00:09.566]너와 마주 앉아
[00:13.411]面对面坐着
[00:13.411]소소한 여행 얘길 나누고
[00:19.027]聊着琐碎的旅行故事
[00:19.027]Love 장난기 가득한
[00:24.445]爱 和调皮的你
[00:24.445]너와 함께 앉아
[00:28.230]一起坐着
[00:28.230]손짓하며 여행
[00:30.692]比划着
[00:30.692]얘길 그려봐
[00:34.456]描绘旅行故事
[00:34.456]돗자리 챙기고
[00:36.190]准备好席子
[00:36.190]도시락 만들어
[00:38.008]做了便当
[00:38.008]피크닉 갈까
[00:42.039]去郊游吧
[00:42.039]커플티 입고서
[00:43.778]穿上情侣衫
[00:43.778]커플화 신고서
[00:45.439]穿上情侣鞋
[00:45.439]이제 떠나볼까
[00:49.411]现在出发吧
[00:49.411]시원한 아이스크림
[00:51.248]把凉爽的冰淇淋
[00:51.248]그대 입술에 묻히며
[00:56.835]送到你的唇边
[00:56.835]상큼한 바람 너와 나
[00:59.253]你和我一起
[00:59.253]함께 맞으며
[01:04.074]吹着清新的风
[01:04.074]잔디에 누워
[01:06.316]躺在草地上
[01:06.316]그댈 꽉 안고
[01:11.299]紧紧拥抱你
[01:11.299]우릴 닮은 하얀 구름
[01:15.191]我们一起看
[01:15.191]함께 바라볼까
[01:22.741]和我们相似的白云吧
[01:22.741]Love 드디어 찾아온
[01:28.196]爱 只属于我们的旅行
[01:28.196]우리만의 여행
[01:32.154]终于到来
[01:32.154]너와 함께
[01:33.798]准备一下
[01:33.798]떠날 준비해볼까
[01:38.209]和你一起出发
[01:38.209]돗자리 챙기고
[01:39.954]准备好席子
[01:39.954]도시락 만들어
[01:41.786]做了便当
[01:41.786]피크닉 갈까
[01:45.626]去郊游吧
[01:45.626]커플티 입고서
[01:47.447]穿上情侣衫
[01:47.447]커플화 신고서
[01:49.192]穿上情侣鞋
[01:49.192]이제 떠나볼까
[01:53.172]现在出发吧
[01:53.172]시원한 아이스크림
[01:54.839]凉爽的冰淇淋
[01:54.839]그대 입술에 묻히며
[02:00.505]送到你的唇边
[02:00.505]상큼한 바람 너와 나
[02:02.911]你和我一起
[02:02.911]함께 맞으며
[02:07.765]吹着清新的风
[02:07.765]잔디에 누워 그댈 꽉 안고
[02:15.341]躺在草地上紧紧拥抱你
[02:15.341]우릴 닮은 하얀 구름
[02:18.816]我们一起看
[02:18.816]함께 바라볼까
[02:23.179]和我们相似的白云吧
[02:23.179]어느새 밤이 찾아오면
[02:26.389]不知不觉夜晚降临
[02:26.389]달빛을 보면서
[02:30.532]望着月光
[02:30.532]그대의 눈을 바라보며
[02:33.988]望着你的眼睛
[02:33.988]입 맞추고 파
[02:40.028]想亲吻你
[02:40.028]시원한 아이스크림
[02:41.651]凉爽的冰淇淋
[02:41.651]그대 입술에 묻히며
[02:47.401]送到你的唇边
[02:47.401]상큼한 바람 너와 나
[02:49.907]你和我一起
[02:49.907]함께 맞으며
[02:54.611]吹着清新的风
[02:54.611]그대 무릎에 머릴 기대고
[03:02.171]把头靠在你的膝盖上
[03:02.171]우릴 닮은 하얀 구름
[03:05.684]我们一起看
[03:05.684]함께 바라보자
[03:09.811]和我们相似的白云吧
[03:09.811]