[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Deep Pile Dreams]
[ar:Ian Brown]
[al:Unfinished Monkey Business]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Deep Pile Dreams (Album Version) - Ian Brown
[00:22.941]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.941]I've seen you
[00:27.241]我看透了你
[00:27.241]You've never been yourself
[00:30.621]你从未做回自己
[00:30.621]That's what you pay your shrink for
[00:39.701]那是你花钱看心理医生的原因
[00:39.701]You're mean
[00:43.911]你如此自私
[00:43.911]You thinking of no one but yourself
[00:46.531]心里只装着自己
[00:46.531]What do you think all the love's for
[00:56.201]你以为爱是为了什么
[00:56.201]I only ever wanted the one with the flag
[01:00.251]我始终向往纯粹的灵魂
[01:00.251]But all you ever wanted
[01:01.881]而你追逐的只有
[01:01.881]Was a sixty dollar bag
[01:04.181]六十美元的包包
[01:04.181]And a cheap limousine
[01:05.931]一辆廉价礼车
[01:05.931]For your deep pile dream
[01:08.051]承载你浮华美梦
[01:08.051]On the highway
[01:29.991]飞驰在公路上
[01:29.991]Shut your mouth and bend down low
[01:34.111]闭上嘴 俯下身
[01:34.111]Sit back and watch the flowers grow
[01:37.371]静看花开花落
[01:37.371]People change but it was never a game
[01:41.301]人心易变 但这不是游戏
[01:41.301]Go wash your face and your hands
[01:43.481]去洗净你的脸和手
[01:43.481]Cause we all look the same
[01:45.851]因为我们看起来都一个样
[01:45.851]I only ever wanted the one with the flag
[01:49.411]我始终向往纯粹的灵魂
[01:49.411]But all you ever wanted
[01:51.661]而你追逐的只有
[01:51.661]Was a sixty dollar bag
[01:54.051]六十美元的包包
[01:54.051]And a cheap limousine
[01:55.731]一辆廉价礼车
[01:55.731]For your deep pile dream
[01:57.791]承载你浮华美梦
[01:57.791]On the highway
[02:21.361]飞驰在公路上
[02:21.361]See no hear no
[02:22.991]视而不见 听而不闻
[02:22.991]So why do you go and speak so
[02:25.481]为何你总是这般言语刻薄
[02:25.481]Talking pouring scorn on the bold
[02:27.981]肆意嘲讽那些勇敢的灵魂
[02:27.981]I closed the door on your cold breath wish
[02:33.151]我早已将你冰冷的期许拒之门外
[02:33.151]You went and gave your tongue
[02:35.271]你却甘愿俯首称臣
[02:35.271]To a devil on a dish
[02:37.771]向魔鬼献上谄媚的舌
[02:37.771]I only ever wanted the one with the flag
[02:41.641]我始终向往纯粹的灵魂
[02:41.641]But all you ever wanted
[02:43.511]而你追逐的只有
[02:43.511]Was a sixty dollar bag
[02:45.571]六十美元的包包
[02:45.571]And a cheap limousine
[02:47.761]一辆廉价礼车
[02:47.761]For your deep pile dream
[02:49.761]承载你浮华美梦
[02:49.761]On the highway
[02:54.561]飞驰在公路上
[02:54.561]I only ever wanted the one with the flag
[02:57.991]我始终向往纯粹的灵魂
[02:57.991]But all you ever wanted
[02:59.981]而你追逐的只有
[02:59.981]Was a sixty dollar bag
[03:02.171]六十美元的包包
[03:02.171]And a cheap limousine
[03:04.171]一辆廉价礼车
[03:04.171]For your deep pile dream
[03:06.291]承载你浮华美梦
[03:06.291]On the highway
[03:16.181]飞驰在公路上
[03:16.181]