[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:The Closing]
[ar:Silverchair]
[al:Freak Show]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Closing - Silverchair
[00:00.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.280]Written by：Ben Gillies/Daniel Johns
[00:00.563]
[00:00.563]Welcome to the closing
[00:05.284]欢迎来到终章时刻
[00:05.284]Not for love what for
[00:09.875]不为爱 为何而活
[00:09.875]It's easy to be taken
[00:14.443]轻易被俘获
[00:14.443]But to say
[00:20.740]却难开口诉说
[00:20.740]Come again
[00:25.423]去而复返
[00:25.423]Leave again
[00:29.980]离而复归
[00:29.980]Waste of time
[00:34.604]徒耗时光
[00:34.604]Come again
[00:38.772]去而复返
[00:38.772]I'm alone while you're having fun
[00:43.304]你纵情欢乐时 我独饮孤寂
[00:43.304]You have faith while I feel none
[00:47.668]你满怀信仰 我空余迷茫
[00:47.668]Sleep till late to waste half the day
[00:51.965]沉睡至晌午 虚度半日光阴
[00:51.965]But I'm happy to live this way
[00:57.773]却甘愿这般沉沦
[00:57.773]And I know that you can't see my pain
[01:06.574]你永远看不见 我眼底的伤痕
[01:06.574]But you know that I can see your pain
[01:15.880]而我却将你的痛楚 看得分明
[01:15.880]Come again
[01:20.255]去而复返
[01:20.255]Leave again
[01:24.744]离而复归
[01:24.744]Waste of time
[01:29.248]徒耗时光
[01:29.248]Come again
[01:32.416]去而复返
[01:32.416]I'm alone while you're having fun
[01:36.849]你纵情欢乐时 我独饮孤寂
[01:36.849]You have faith while I feel none
[01:41.254]你满怀信仰 我空余迷茫
[01:41.254]Sleep till late to waste half the day
[01:45.639]沉睡至晌午 虚度半日光阴
[01:45.639]But I'm happy to live this way
[01:56.132]却甘愿这般沉沦
[01:56.132]Me and shame
[01:58.654]我与羞耻
[01:58.654]Are the same
[02:01.398]如出一辙
[02:01.398]Me and shame
[02:03.982]我与羞耻
[02:03.982]Take the blame
[02:06.797]共担罪责
[02:06.797]Me and pain
[02:09.486]我与痛苦
[02:09.486]Are the same
[02:12.133]如出一辙
[02:12.133]Me and shame
[02:14.541]我与羞耻
[02:14.541]Take the blame
[02:20.932]共担罪责
[02:20.932]Come again
[02:25.315]去而复返
[02:25.315]Leave again
[02:29.683]离而复归
[02:29.683]Waste of time
[02:34.079]徒耗时光
[02:34.079]Come again
[02:55.807]去而复返
[02:55.807]I'm alone while you're having fun
[03:00.060]你纵情欢乐时 我独饮孤寂
[03:00.060]You have faith while I feel none
[03:04.317]你满怀信仰 我空余迷茫
[03:04.317]Sleep till late to waste half the day
[03:08.587]沉睡至晌午 虚度半日光阴
[03:08.587]But I'm happy to live this way
[03:17.838]却甘愿这般沉沦
[03:17.838]Welcome to the closing
[03:21.649]欢迎来到终章时刻
[03:21.649]