[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:06 AKMU-YOU KNOW ME-MASTER]
[ar:06 AKMU]
[al:YOU KNOW ME-MASTER]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]YOU KNOW ME - AKMU (악동뮤지션)
[00:02.040]
[00:02.040]词：이찬혁
[00:04.080]
[00:04.080]曲：이찬혁
[00:06.120]
[00:06.120]编曲：로빈
[00:08.171]
[00:08.171]You know me
[00:08.601]
[00:08.601]You know me
[00:08.968]
[00:08.968]You know me
[00:17.947]
[00:17.947]시간은 꽤나 많이 지나간 것 같은데
[00:25.699]时间似乎已过去很久
[00:25.699]나는 아직 이런 상황에선
[00:28.123]可在这种情况下
[00:28.123]표정관리가 안 돼
[00:33.466]我依旧管理不好表情
[00:33.466]모두들 아무 일 없었다는 듯 웃고 있어
[00:41.374]大家都假装若无其事地笑着
[00:41.374]나는 아직은 이런 분위기에
[00:43.842]可我依旧无法
[00:43.842]혼자 적응이 안 돼
[00:48.617]习惯这种氛围
[00:48.617]괜히 슬퍼져서 고개를 떨구고
[00:52.288]没由来地难过 我低下头
[00:52.288]시선은 이 곳과 가장 먼 곳에
[00:56.403]视线瞄向远处
[00:56.403]내가 덜 크고 철없다고 봐주지만
[01:00.023]虽然你说我小不懂事
[01:00.023]세상을 아는 게 너 같은 거라면
[01:03.158]可如果像你一样懂人情世故的话
[01:03.158]모르고 살래
[01:06.005]我宁愿什么都不懂地活着
[01:06.005]You know me 난 이래
[01:09.716]你知道我就是这样
[01:09.716]조금씩 날 알아가 주길 바라
[01:13.931]我希望你能多了解我一点
[01:13.931]You know me 난 원래
[01:17.566]你知道我本来就
[01:17.566]쉽게 속맘을 숨기지 못해
[01:20.463]不懂掩藏心意想法
[01:20.463]너도 알잖아
[01:22.199]你明明知道
[01:22.199]You know me
[01:26.469]
[01:26.469]You know I'm like this since I was young
[01:29.839]
[01:29.839]You know me
[01:34.418]
[01:34.418]You know I'm like this since I was young
[01:38.000]
[01:38.000]자꾸만 보이는
[01:39.544]对世事常态
[01:39.544]이 현실에 난 고갤 저어
[01:45.812]我摇摇头
[01:45.812]달콤한 말로도
[01:47.402]甜言蜜语
[01:47.402]날 유혹하긴 어려울걸
[01:53.451]也并不能轻易将我迷惑
[01:53.451]그런 내 맘을 모르고
[01:55.424]可你并不了解我
[01:55.424]자꾸만 대화를 거는 너
[02:01.347]谈话间
[02:01.347]내가 낯가리는 줄 알아
[02:03.580]你总以为我认生
[02:03.580]사실 불편하단 말이야
[02:08.863]其实我是觉得不舒服
[02:08.863]아무도 몰래 자리를 피하고 싶지만
[02:12.902]想偷偷离开
[02:12.902]애써 즐거운 척해
[02:16.125]又要强颜欢笑
[02:16.125]모두가 자연스러워 보이는데
[02:19.976]大家看起来都好自然
[02:19.976]나 혼자서 분위길 어색하게
[02:22.773]好像就我一个人把氛围
[02:22.773]만드는 것 같아
[02:25.867]弄得如此尴尬
[02:25.867]You know me 난 이래
[02:29.755]你知道我就是这样
[02:29.755]조금씩 날 알아가주길 바라
[02:33.766]我希望你能多了解我一点
[02:33.766]You know me 난 원래
[02:37.582]你知道我本来就
[02:37.582]쉽게 속맘을 숨기지 못해
[02:40.433]不懂掩藏心意想法
[02:40.433]너도 알잖아
[02:42.057]你明明知道
[02:42.057]You know me
[02:46.454]
[02:46.454]You know I'm like this since I was young
[02:49.875]
[02:49.875]You know me
[02:54.365]
[02:54.365]You know I'm like this since I was young
[02:57.229]
[02:57.229]