[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Pissed With Me]
[ar:Crash Test Dummies]
[al:Give Yourself A Hand]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pissed With Me - Crash Test Dummies
[00:23.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.380]You try to play it cool
[00:26.159]你故作镇定从容
[00:26.159]But you're pissed with me
[00:29.157]却对我满腔怨愤
[00:29.157]In the swimming pool
[00:32.169]在那泳池碧波中
[00:32.169]Where you kissed with me
[00:35.101]曾与我唇齿交融
[00:35.101]You're a shiny jewel
[00:38.077]你是璀璨的珍宝
[00:38.077]Two fistin' drinks on me
[00:41.042]我为你斟满双杯
[00:41.042]You're a killing tool
[00:43.725]你是致命的诱惑
[00:43.725]You're getting pissed with me
[00:47.414]再次对我燃怒火
[00:47.414]Pissed with me baby
[00:49.984]宝贝 你对我心生不满
[00:49.984]All night long
[00:52.850]整夜缠绵
[00:52.850]Pissed with me baby
[00:55.937]宝贝 你对我心生不满
[00:55.937]All night long
[01:04.725]整夜缠绵
[01:04.725]Another drink and a little ice
[01:10.180]再来一杯 加点冰
[01:10.180]Would be quite good I think
[01:12.950]我想这样正好
[01:12.950]Baby don't think twice
[01:15.971]宝贝 别再犹豫
[01:15.971]You say we're kissin' cousins
[01:18.846]你说我们是亲密无间
[01:18.846]Well that's very nice
[01:22.195]这感觉真美妙
[01:22.195]Baby I've kissed dozens
[01:24.709]亲爱的 我吻过许多人
[01:24.709]You've got that extra spice
[01:28.161]但你格外令人心动
[01:28.161]Kissin' with me baby
[01:30.920]与我缠绵吧 宝贝
[01:30.920]All night long
[01:33.545]整夜缠绵
[01:33.545]Kissin' with me baby
[01:36.793]与我缠绵吧 宝贝
[01:36.793]All night long
[01:51.738]整夜缠绵
[01:51.738]Kiss wih me baby
[01:57.374]与我亲吻吧 亲爱的
[01:57.374]Kiss wih me baby
[02:02.935]与我亲吻吧 亲爱的
[02:02.935]I've been having some trouble
[02:05.738]我最近有些困扰
[02:05.738]Someone's dickin' with me
[02:08.570]有人在戏弄我
[02:08.570]I think I must have a double
[02:11.459]我怀疑自己有个分身
[02:11.459]Who's been frickin' with me
[02:14.600]一直在捉弄我
[02:14.600]Well he seems like fun
[02:17.339]他看起来很有趣
[02:17.339]He looks just like me
[02:20.322]长得和我一模一样
[02:20.322]He's doing everyone so you be
[02:23.730]他四处留情 你却选择
[02:23.730]Stickin' with me
[02:26.473]与我相守
[02:26.473]Stickin' with me baby
[02:29.353]整夜相伴 亲爱的
[02:29.353]All night long
[02:32.185]整夜缠绵
[02:32.185]Stickin' with me baby
[02:35.193]整夜相伴 亲爱的
[02:35.193]All night long
[02:38.105]整夜缠绵
[02:38.105]Pissed with me baby
[02:41.065]宝贝 你对我心生不满
[02:41.065]All night long
[02:43.921]整夜缠绵
[02:43.921]Kissin' with me baby
[02:46.973]与我缠绵吧 宝贝
[02:46.973]All night long
[02:48.630]整夜缠绵
[02:48.630]