[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:How Does A Duck Know]
[ar:Crash Test Dummies]
[al:God Shuffled His Feet]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]How Does A Duck Know? - Crash Test Dummies
[00:10.539]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.539]How does a duck know what direction south is
[00:20.232]鸭子如何知道南方在何方
[00:20.232]And how to tell his wife
[00:23.171]又如何从其他鸭子中
[00:23.171]From all the other
[00:24.391]认出自己的伴侣
[00:24.391]Ducks
[00:29.808]在群鸭之中
[00:29.808]You can cut a chicken's head off
[00:34.801]你可以砍掉鸡的头
[00:34.801]And it will keep on running
[00:38.934]它却仍会继续奔跑
[00:38.934]And twitching
[00:45.247]抽搐不止
[00:45.247]When everything seems planned out
[00:50.062]当一切看似井然有序时
[00:50.062]When everything seems nicely planned out
[00:55.041]当一切看似完美无缺地安排妥当
[00:55.041]Well the human race
[00:57.152]人类总会
[00:57.152]Will come and smack your face
[01:01.344]突然给你一记耳光
[01:01.344]How come all my body parts so nicely fit together
[01:11.643]为何我身体的每一部分都如此和谐地契合
[01:11.643]All my organs doing their jobs no help from me
[01:18.149]我的器官各司其职，无需我的干预
[01:18.149]No
[01:20.830]不
[01:20.830]A person pulls a Spider's leg out
[01:26.081]有人扯下蜘蛛的腿
[01:26.081]To watch it keep on moving and twitching
[01:36.506]只为看它继续挣扎和抽搐
[01:36.506]When everything seems planned out
[01:41.475]当一切看似井然有序时
[01:41.475]When everything seems nicely planned out
[01:46.293]当一切看似完美无缺地安排妥当
[01:46.293]Well the human race will come and smack your face
[01:52.788]人类却会突然出现 狠狠打你的脸
[01:52.788]Satan lives here
[01:59.764]恶魔在此居住
[01:59.764]On grain and earth rain and air
[02:07.469]在谷物、土地、雨水和空气中
[02:07.469]How come I just smoke and smoke and smoke
[02:10.861]为何我只是不停地抽烟
[02:10.861]And curse every butt I spit out
[02:17.625]并咒骂每一根我吐出的烟蒂
[02:17.625]All night long I grind my teeth and I wake
[02:21.136]整夜我磨牙不止 最终惊醒
[02:21.136]Up when I cough
[02:27.065]当我咳嗽时醒来
[02:27.065]You can put me in and iron lung
[02:32.243]你可以把我放进铁肺
[02:32.243]And I will keep on breathing and twitching
[02:42.719]我会继续呼吸和抽搐
[02:42.719]When everything seems planned out
[02:47.586]当一切看似井然有序时
[02:47.586]When everything seems nicely planned out
[02:52.507]当一切看似完美无缺地安排妥当
[02:52.507]Well the human race will come and smack your face
[02:59.863]人类却会突然出现 狠狠打你的脸
[02:59.863]You might be dead but you keep your head
[03:03.977]你可能已经死了，但你的头脑依然清醒
[03:03.977]