Silver Jews - Buckingham Rabbit
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具]
[offset:0]
[00:00.420]Back then I had a Buckingham rabbit
[00:04.220]那时候我养了一只白金汉兔
[00:04.220]I'd been lonely since she found Christ
[00:09.320]自从她找到了耶稣我就一直很孤单
[00:09.320]Now is the time to depend on the law
[00:13.430]现在是时候依靠法律了
[00:13.430]The nights of my professional life
[00:17.520]在我职业生涯的夜晚
[00:17.520]It's the nights of my professional life
[00:21.780]这是我职业生涯的夜晚
[00:21.780]I was living in a very young city
[00:26.090]我生活在一个年轻的城市
[00:26.090]Grand piano great lakes goodbye
[00:30.430]大钢琴大湖再见
[00:30.430]If you ask me my name it's high-low-jack in the game
[00:34.560]如果你问我的名字这是一场高低起伏的游戏
[00:34.560]I can track a single bee to the hive
[00:43.460]我可以跟踪一只蜜蜂找到蜂巢
[00:43.460]Every single game was a blowout
[00:47.910]每一场比赛都是一场轰动
[00:47.910]And the NASCAR blurred into porn
[00:52.100]纳斯卡赛车的画面模糊不清
[00:52.100]Scenic this scenic that don't fall for the traps
[00:56.390]风光无限千万不要落入陷阱
[00:56.390]Of the man who was never born
[01:00.770]那个从未出生的男人
[01:00.770]The man who was never born
[01:06.040]那个从未出生的男人
[01:06.040]And so the rent became whiskey
[01:10.370]房租变成了威士忌
[01:10.370]And then my life became risky
[01:14.450]然后我的人生就充满了风险
[01:14.450]And so the rent became whiskey whiskey
[01:19.130]房租变成了威士忌酒
[01:19.130]Shattered dogs on the rocks
[01:22.630]伤痕累累的狗狗在石头上挣扎
[01:22.630]At the back of the bar there's a couch
[01:26.870]酒吧后面有一张沙发
[01:26.870]Where the lonely people go and lie
[01:31.280]孤独的人都去了哪里躺在那里
[01:31.280]They talk to the honky tonk psychiatrist
[01:35.390]他们去找精神病医生
[01:35.390]Into the wee hours of the night
[01:39.810]直到深夜时分
[01:39.810]Into the wee hours of the night
[01:44.590]直到深夜时分
[01:44.590]The factory's on muscle relaxers
[01:48.920]工厂在生产肌肉松弛剂
[01:48.920]The pine perfume of hilltown floors
[01:53.260]山里的地板散发着松木的香气
[01:53.260]The lover the thinker the talker the singer
[01:57.180]情人思想家能说会道的歌手
[01:57.180]Won't be lucid for her anymore
[02:01.640]再也无法让她清醒过来
[02:01.640]Won't be lucid for her anymore
[02:06.820]再也无法让她清醒过来
[02:06.820]And so the rent became whiskey
[02:11.180]房租变成了威士忌
[02:11.180]And then my life became risky
[02:15.420]然后我的人生就充满了风险
[02:15.420]And so the rent became whiskey whiskey
[02:20.020]房租变成了威士忌酒
[02:20.020]Shattered dogs on the rocks shattered dogs on the rocks
[02:39.630]伤痕累累的狗狗跌入岩石上
[02:39.630]When you know how I feel I feel better
[02:45.280]当你知道我的感受我感觉好多了
[02:45.280]When you're fifteen you want to look poor
[02:50.000]十五岁的时候你想让自己看起来像个穷鬼
[02:50.000]You do unto others and run like a mother
[02:54.180]你对待别人像母亲一样落荒而逃
[02:54.180]I don't want to look poor anymore
[02:58.210]我不想再让自己看起来贫穷
[02:58.210]No I don't want to look poor anymore
[03:03.220]我不想再让自己看起来贫穷
[03:03.220]Jesus in a runaway shelter
[03:06.990]耶稣在避难所里
[03:06.990]Said The deaf have pictures of you
[03:11.380]聋子有你的照片
[03:11.380]From the digital fountains to the analog mountains
[03:16.280]从数字喷泉到模拟山脉
[03:16.280]Let the mirror express the room
[04:17.860]让镜子照亮整个房间
[04:17.860]Let the mirror express the room
[04:26.120]让镜子照亮整个房间
[04:26.120]
文本歌词
Back then I had a Buckingham rabbit
那时候我养了一只白金汉兔
I'd been lonely since she found Christ
自从她找到了耶稣我就一直很孤单
Now is the time to depend on the law
现在是时候依靠法律了
The nights of my professional life
在我职业生涯的夜晚
It's the nights of my professional life
这是我职业生涯的夜晚
I was living in a very young city
我生活在一个年轻的城市
Grand piano great lakes goodbye
大钢琴大湖再见
If you ask me my name it's high-low-jack in the game
如果你问我的名字这是一场高低起伏的游戏
I can track a single bee to the hive
我可以跟踪一只蜜蜂找到蜂巢
Every single game was a blowout
每一场比赛都是一场轰动
And the NASCAR blurred into porn
纳斯卡赛车的画面模糊不清
Scenic this scenic that don't fall for the traps
风光无限千万不要落入陷阱
Of the man who was never born
那个从未出生的男人
The man who was never born
那个从未出生的男人
And so the rent became whiskey
房租变成了威士忌
And then my life became risky
然后我的人生就充满了风险
And so the rent became whiskey whiskey
房租变成了威士忌酒
Shattered dogs on the rocks
伤痕累累的狗狗在石头上挣扎
At the back of the bar there's a couch
酒吧后面有一张沙发
Where the lonely people go and lie
孤独的人都去了哪里躺在那里
They talk to the honky tonk psychiatrist
他们去找精神病医生
Into the wee hours of the night
直到深夜时分
Into the wee hours of the night
直到深夜时分
The factory's on muscle relaxers
工厂在生产肌肉松弛剂
The pine perfume of hilltown floors
山里的地板散发着松木的香气
The lover the thinker the talker the singer
情人思想家能说会道的歌手
Won't be lucid for her anymore
再也无法让她清醒过来
Won't be lucid for her anymore
再也无法让她清醒过来
And so the rent became whiskey
房租变成了威士忌
And then my life became risky
然后我的人生就充满了风险
And so the rent became whiskey whiskey
房租变成了威士忌酒
Shattered dogs on the rocks shattered dogs on the rocks
伤痕累累的狗狗跌入岩石上
When you know how I feel I feel better
当你知道我的感受我感觉好多了
When you're fifteen you want to look poor
十五岁的时候你想让自己看起来像个穷鬼
You do unto others and run like a mother
你对待别人像母亲一样落荒而逃
I don't want to look poor anymore
我不想再让自己看起来贫穷
No I don't want to look poor anymore
我不想再让自己看起来贫穷
Jesus in a runaway shelter
耶稣在避难所里
Said The deaf have pictures of you
聋子有你的照片
From the digital fountains to the analog mountains
从数字喷泉到模拟山脉
Let the mirror express the room
让镜子照亮整个房间
Let the mirror express the room
让镜子照亮整个房间