[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Fool That I Am]
[ar:Kula Shaker]
[al:Strangefolk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fool That I Am - Kula Shaker
[00:20.238]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.238]I am the night I am the moon at your window
[00:27.030]我是黑夜，我是你窗前的月光
[00:27.030]Everyone knows the fool that I am
[00:32.631]人人都知道我是那个愚者
[00:32.631]Like a bird making roads for winter
[00:38.740]像为冬天铺路的鸟儿
[00:38.740]Can you recall we used to be friends
[00:51.392]你可曾记得我们曾是朋友
[00:51.392]I am the day I am the sun in your garden
[00:58.002]我是白昼，我是你园中的阳光
[00:58.002]Maybe I'll light the way to your heart
[01:03.482]也许我会照亮通往你心的路
[01:03.482]Like a song playing after evening
[01:09.889]像夜晚后响起的歌声
[01:09.889]Everyone knows the fool that I am
[01:17.686]人人都知道我是那个愚者
[01:17.686]Love is coming 'round again
[01:21.017]爱情再次降临
[01:21.017]Have you spent your chances 'fore the end
[01:27.763]你是否在结束前用尽了机会
[01:27.763]Or need a friend
[01:30.461]还是需要一个朋友
[01:30.461]Everyone's looking for something
[01:34.782]每个人都在寻找某些东西
[01:34.782]Everyone's looking for someone
[01:39.939]每个人都在寻找某个人
[01:39.939]Fool
[01:50.387]愚者
[01:50.387]I am the smile that was secretly offered
[01:56.956]我是那个偷偷送上的微笑
[01:56.956]No hesitation for your delight
[02:02.381]毫不犹豫地为你带来快乐
[02:02.381]Before hurt before love was questioned
[02:08.621]在伤害之前 在爱情被质疑之前
[02:08.621]And we believed in love at first sight
[02:16.469]我们曾相信一见钟情
[02:16.469]Love is coming 'round again
[02:19.943]爱情再次降临
[02:19.943]Have you spent chances 'fore the end
[02:24.907]你是否在结束前把握了机会
[02:24.907]Or need a friend
[02:29.242]还是需要一个朋友
[02:29.242]Everyone's looking for something
[02:33.220]每个人都在寻找某些东西
[02:33.220]Everyone's looking for someone
[02:38.641]每个人都在寻找某个人
[02:38.641]Fool
[02:47.443]愚者
[02:47.443]Fool that I am
[02:52.816]我就是这样一个愚者
[02:52.816]But I can see you tumbling and turning
[03:00.739]但我在看着你跌跌撞撞，辗转反侧
[03:00.739]Never learning
[03:04.564]却从未吸取教训
[03:04.564]I don't understand
[03:09.978]我无法理解
[03:09.978]Fool fool
[03:33.358]愚者啊，愚者
[03:33.358]Love me forever fool that I am
[03:38.818]永远爱我吧，即使我是个愚者
[03:38.818]Be at your service fool that I am
[03:45.267]我愿为你效劳，即使我是个愚者
[03:45.267]Fool that I am
[03:48.387]我就是这样一个愚者
[03:48.387]