[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:It's A Fact]
[ar:The Vandals]
[al:Live At The House Of Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's A Fact - The Vandals
[00:27.384]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.384]You know when your sure
[00:29.234]你知道当你确信
[00:29.234]That no one gives a crap
[00:30.251]没人在乎的时候
[00:30.251]Your on the right track
[00:31.974]你就走在了正确的道路上
[00:31.974]It's a fact
[00:33.489]这是事实
[00:33.489]And when you believe
[00:34.543]当你相信
[00:34.543]Things are good
[00:35.144]事情会变好
[00:35.144]It's guaranteed
[00:35.604]那绝对
[00:35.604]You're up your ass
[00:37.357]你只是在自欺欺人
[00:37.357]It's a fact
[00:38.964]这是事实
[00:38.964]Morons through
[00:39.544]蠢人遍布
[00:39.544]The world
[00:39.964]这个世界
[00:39.964]And it's shitty place
[00:41.539]它是个糟糕的地方
[00:41.539]No one ever asked to be born
[00:45.639]没人要求被生下来
[00:45.639]It's a fact
[00:51.108]这是事实
[00:51.108]You know every time
[00:52.609]你知道每次都是如此
[00:52.609]You think you've got it right
[00:53.887]你以为自己是对的
[00:53.887]You're totally wrong
[00:55.318]但你大错特错
[00:55.318]It's a fact
[00:56.755]这是事实
[00:56.755]And when you really try
[00:57.827]当你真正努力时
[00:57.827]The efforts misapplied
[00:58.824]努力却被用错了地方
[00:58.824]Or there's a catch
[01:00.636]或者总有什么陷阱
[01:00.636]It's a fact
[01:02.247]这是事实
[01:02.247]When you've got a sure thing
[01:03.337]当你拥有确定无疑的事
[01:03.337]You're sure to f**k it up
[01:04.930]你肯定会搞砸它
[01:04.930]It's one thing you can count on every time
[01:08.868]这是你每次都能指望的一件事
[01:08.868]It's a fact
[01:15.128]这是事实
[01:15.128]What can you do
[01:16.213]你能做什么
[01:16.213]Absolutely nothing
[01:17.588]绝对没有任何事
[01:17.588]Don't even try to amount to something
[01:20.315]别试图成为什么
[01:20.315]It will never work and Hitler is a jerk
[01:23.153]它永远不会成功，希特勒是个混蛋
[01:23.153]And soon we'll all be dead anyway
[01:26.886]反正我们终将一死
[01:26.886]It's a fact
[02:01.500]这是事实
[02:01.500]Right
[02:08.701]对吧
[02:08.701]In five billion years
[02:09.796]五十亿年后
[02:09.796]The sun will explode
[02:10.832]太阳将会爆炸
[02:10.832]It's in the bible
[02:12.552]圣经里这么写着
[02:12.552]It's a fact
[02:14.131]这是事实
[02:14.131]And no one will know
[02:15.401]而没有人会知道
[02:15.401]That we were ever here
[02:16.382]我们曾经存在过
[02:16.382]It's a fact
[02:17.903]这是事实
[02:17.903]It's a fact
[02:19.605]这是事实
[02:19.605]So rest assured in knowing
[02:20.590]所以你可以放心
[02:20.590]That what you do don't matter
[02:22.309]你做什么都不重要
[02:22.309]Some one can do it better anyway
[02:26.280]反正有人能做得更好
[02:26.280]It's a fact
[02:31.938]这是事实
[02:31.938]