[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Designed By Satan]
[ar:The Vandals]
[al:Hollywood Potato Chip]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Designed By Satan - The Vandals
[00:23.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.050]Talking board misunderstood
[00:26.881]
[00:26.881]What looked good on paper even looked better on wood
[00:31.657]
[00:31.657]A card game way out of control
[00:36.619]
[00:36.619]Divining what's to be while tempting fortune with the soul
[00:41.419]
[00:41.419]The table tilts the lights go dim and then the fun begins
[00:46.026]桌面倾斜 灯光渐暗 狂欢就此开场
[00:46.026]We stay up late and it's all great
[00:48.346]彻夜不眠 纵情欢畅
[00:48.346]The Parker brother's sin can't be undone
[00:52.741]帕克兄弟的罪孽已无法挽回
[00:52.741]Designed by Satan
[00:55.335]撒旦亲手设计
[00:55.335]It's all in fun
[00:57.186]看似游戏一场
[00:57.186]Designed by Satan
[01:01.180]撒旦亲手设计
[01:01.180]John Edwards is much to blame
[01:05.339]约翰·爱德华难辞其咎
[01:05.339]The renaissance is all but fair they all bring on the same
[01:10.307]文艺复兴的假面下 皆是同般模样
[01:10.307]When will the dirt bags ever learn
[01:14.947]这些渣滓何时才能醒悟
[01:14.947]For every slayer melody a thousand more will burn
[01:19.612]每段杀戮的旋律 都将引燃千倍烈焰
[01:19.612]A thousand miles below the floor where screams cannot be heard
[01:24.133]深渊万丈之下 哀嚎无人听闻
[01:24.133]And those that don't believe don't care
[01:26.538]不信者漠然无视
[01:26.538]Don't recognize the word until he's won
[01:31.210]直到他获胜才知代价
[01:31.210]Designed by Satan
[01:33.096]撒旦亲手设计
[01:33.096]It's all in fun
[01:35.589]看似游戏一场
[01:35.589]Designed by Satan
[01:53.735]撒旦亲手设计
[01:53.735]Let's review the rules of the game
[01:58.183]让我们重温游戏规则
[01:58.183]Incentive flirtation can lead to eternal flames
[02:03.180]轻佻的诱惑终将引向永恒烈焰
[02:03.180]Why chance it why pick up the deck
[02:07.497]何必冒险 何必拿起这副牌
[02:07.497]When chutes n' ladders kicks much a**
[02:10.375]当滑梯与阶梯更刺激带劲
[02:10.375]And won't send you to heck
[02:12.294]还不会让你坠入深渊
[02:12.294]The table tilts the lights go dim and then the fun begins
[02:16.981]桌面倾斜 灯光渐暗 狂欢就此开场
[02:16.981]We stay up late and it's all great
[02:19.168]彻夜不眠 纵情欢畅
[02:19.168]The Parker brother's sin can't be undone
[02:23.680]帕克兄弟的罪孽已无法挽回
[02:23.680]Designed by Satan
[02:25.943]撒旦亲手设计
[02:25.943]It's all in fun
[02:28.103]看似游戏一场
[02:28.103]Designed by Satan
[02:29.930]撒旦亲手设计
[02:29.930]