[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:My Special Moment]
[ar:The Vandals]
[al:Hollywood Potato Chip]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Special Moment - The Vandals
[00:11.028]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.028]This is my special moment
[00:13.356]这是我闪耀的时刻
[00:13.356]Don't question me or disagree
[00:15.323]别质疑 也别反驳
[00:15.323]I know that I have earned this
[00:17.747]我知道自己值得拥有
[00:17.747]Damn it I deserve this
[00:19.474]*的 这就是我应得的
[00:19.474]Do not f**k with me it's my special time
[00:23.041]谁都别来打扰 此刻只属于我
[00:23.041]And I'll seize this opportunity
[00:26.249]我要牢牢把握这机遇
[00:26.249]Show them what it means to me
[00:28.107]让他们明白这对我多重要
[00:28.107]To be king sh*t just for a minute
[00:30.379]哪怕只做片刻的王
[00:30.379]Then just disappear
[00:32.104]然后悄然隐退
[00:32.104]And with passion and or talent
[00:34.486]带着热忱与才华
[00:34.486]Self righteously and gallantly
[00:36.814]昂首阔步 问心无愧
[00:36.814]I'll step away and everyone will know it
[00:39.598]我将转身离去 让世人铭记这一刻
[00:39.598]This is my special moment
[00:50.000]这是我闪耀的时刻
[00:50.000]My sh*tty life has lead me to this perfect minute
[00:53.959]坎坷岁月终将我引至这完美瞬间
[00:53.959]Remember how I did this
[00:56.143]记住我如何缔造传奇
[00:56.143]Taking care of business for once
[01:00.177]这一次 我真正掌控全局
[01:00.177]They'll see me get it right
[01:02.529]他们将见证我如愿以偿
[01:02.529]Kicking screaming fighting for my life
[01:04.941]拼尽全力 为生存而战
[01:04.941]I have decided it is time
[01:10.109]我已下定决心 此刻正当时
[01:10.109]This is my special moment
[01:12.949]这是我闪耀的时刻
[01:12.949]Don't question me or disagree
[01:15.165]别质疑 也别反驳
[01:15.165]I know that I have earned this
[01:17.205]我知道自己值得拥有
[01:17.205]Damn it I deserve this
[01:19.149]*的 这就是我应得的
[01:19.149]Do not f**k with me it's my special time
[01:32.694]谁都别来打扰 此刻只属于我
[01:32.694]Oh God I'm doing it for real I'm really doing it
[01:36.629]天啊 我正全力以赴 真正在实现梦想
[01:36.629]Reaching for the skies
[01:38.341]伸手触碰天际
[01:38.341]And gouging the eyes of anyone
[01:43.037]让胆敢阻挠之人
[01:43.037]Who dares to interfere
[01:45.015]都黯然退场
[01:45.015]Conquering the fear
[01:46.959]征服内心恐惧
[01:46.959]And showing them the time is mine
[01:52.704]向世界宣告这属于我的时代
[01:52.704]This is my special moment
[01:55.535]这是我闪耀的时刻
[01:55.535]Don't question me or disagree
[01:57.671]别质疑 也别反驳
[01:57.671]I know that I have earned this
[01:59.775]我知道自己值得拥有
[01:59.775]Damn it I deserve this
[02:01.767]*的 这就是我应得的
[02:01.767]Do not f**k with me it's my special time
[02:05.998]谁都别来打扰 此刻只属于我
[02:05.998]Do not f**k with me it's my special time
[02:09.588]谁都别来打扰 此刻只属于我
[02:09.588]Do not f**k with me it's my special time
[02:31.504]谁都别来打扰 此刻只属于我
[02:31.504]Ah ah
[02:32.784]
[02:32.784]