[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:If This Is Goodbye]
[ar:Emmylou Harris]
[al:All The Roadrunning]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If This Is Goodbye - Mark Knopfler/Emmylou Harris (爱美萝·哈里斯)
[00:12.987]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.987]My famous last words
[00:19.056]我最后的遗言
[00:19.056]Are laying around in tatters
[00:24.426]散落一地，支离破碎
[00:24.426]Sounding absurd
[00:29.926]听起来如此荒谬
[00:29.926]Whatever I try
[00:35.916]无论我如何尝试
[00:35.916]But I love you
[00:41.446]但我爱你
[00:41.446]And that's all
[00:42.825]这就是一切
[00:42.825]That really matters
[00:46.535]真正重要的
[00:46.535]If this is goodbye
[00:51.925]如果这是告别
[00:51.925]If this is goodbye
[00:57.504]如果这是告别
[00:57.504]You bright shining sun
[01:03.794]你如明亮的太阳
[01:03.794]Would light up
[01:05.284]将照亮
[01:05.284]The way before me
[01:08.994]我前方的路
[01:08.994]You were the one
[01:14.564]你是那个人
[01:14.564]Made me feel I could fly
[01:20.894]让我觉得自己可以飞翔
[01:20.894]And I love you
[01:26.483]而我爱你
[01:26.483]Whatever is waiting for me
[01:31.373]无论未来等待我的是什么
[01:31.373]If this is goodbye
[01:37.113]如果这是告别
[01:37.113]If this is goodbye
[01:42.023]如果这是告别
[01:42.023]Who knows how long we've got
[01:47.863]谁也不知道我们还有多少时间
[01:47.863]Or what we're made out of
[01:53.383]或我们由什么构成
[01:53.383]Who knows if there's
[01:54.753]谁也不知道是否
[01:54.753]A plan or not
[01:57.553]有一个计划
[01:57.553]There is our love
[02:02.013]但我们的爱依然存在
[02:02.013]I know there is our love
[02:10.203]我知道我们的爱依然存在
[02:10.203]My famous last words
[02:16.723]我最后的遗言
[02:16.723]Could never tell the story
[02:21.803]无法完全诉说这段故事
[02:21.803]Spinning unheard
[02:26.653]在寂静中回荡
[02:26.653]In the dark of the sky
[02:33.113]在夜空的黑暗中
[02:33.113]But I love you
[02:38.752]但我爱你
[02:38.752]And this is our glory
[02:43.622]这就是我们的荣耀
[02:43.622]If this is goodbye
[02:49.232]如果这是告别
[02:49.232]If this is goodbye
[02:54.772]如果这是告别
[02:54.772]If this is goodbye
[03:00.302]如果这是告别
[03:00.302]If this is goodbye
[03:04.402]如果这是告别
[03:04.402]