[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Sweet Memory]
[ar:Tindersticks]
[al:Waiting For The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sweet Memory - Tindersticks
[00:15.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.990]Written by：Stuart Staples/Mark Colwill/Al Macaulay/Neil Fraser/Dickon Hinchliffe/David Boulter
[00:31.993]
[00:31.993]Watching the days go by
[00:35.533]看着时光悄然流逝
[00:35.533]Isn't half the fun it used to be
[00:43.084]往日的欢愉已不复存在
[00:43.084]When I could reach out from inside
[00:47.836]当我还能从内心深处
[00:47.836]The folds of your skin
[00:53.371]触及你肌肤的温暖
[00:53.371]Watching the sun rush by isn't as half
[00:57.780]望着太阳匆匆掠过
[00:57.780]As good now it's all silent around here
[01:04.159]如今四周只剩寂静无声
[01:04.159]Over the memory
[01:09.438]回忆如潮水般涌来
[01:09.438]The folds of your skin
[01:15.798]触及你肌肤的温暖
[01:15.798]And I never wanna spend another day
[01:19.442]我永远不愿再独自度过一天
[01:19.442]Not a single moment from your side
[01:26.074]不愿与你分离哪怕片刻
[01:26.074]No I don't even wanna spend another day
[01:29.952]不 我甚至不愿再独自度过一天
[01:29.952]Not a single moment from your side
[01:36.351]不愿与你分离哪怕片刻
[01:36.351]Over the memory
[01:41.201]回忆如潮水般涌来
[01:41.201]The folds of your skin
[01:47.023]触及你肌肤的温暖
[01:47.023]Over sweet memory
[01:51.861]甜蜜的回忆萦绕心头
[01:51.861]And I can taste no other
[02:07.729]再无法品尝其他滋味
[02:07.729]Came running from nowhere fast
[02:12.780]如疾风般突然袭来
[02:12.780]Came stumbling at me through the dark
[02:19.090]在黑暗中跌跌撞撞向我奔来
[02:19.090]Breaking right through my skin
[02:23.245]穿透我的肌肤
[02:23.245]And I can taste no other
[02:29.200]再无法品尝其他滋味
[02:29.200]Came like lightning in my arms
[02:33.910]如闪电般落入我怀抱
[02:33.910]Came tearing through the night
[02:39.984]撕裂整个夜空
[02:39.984]Inside the memory
[02:44.481]在记忆深处
[02:44.481]I can taste no other
[02:51.358]我再也尝不到其他味道
[02:51.358]And I never wanna spend another day
[02:54.600]我永远不愿再独自度过一天
[02:54.600]Not a single moment from your side
[03:01.328]不愿与你分离哪怕片刻
[03:01.328]No I don't even wanna spend another day
[03:05.202]不 我甚至不愿再独自度过一天
[03:05.202]Not a single moment from your side
[03:11.222]不愿与你分离哪怕片刻
[03:11.222]Still running forwards and backwards
[03:14.941]仍在回忆中来回徘徊
[03:14.941]I'm inside and outside your love
[03:21.862]我深陷你的爱又若即若离
[03:21.862]And over the memory
[03:26.635]在往事的洪流中
[03:26.635]I can taste no other
[03:32.387]我再也尝不到其他味道
[03:32.387]Over sweet memory
[03:37.157]甜蜜的回忆萦绕心头
[03:37.157]I can see no other
[03:42.886]我眼中再无他人
[03:42.886]Came like lightning through my heart
[03:48.064]如闪电般击中我心
[03:48.064]Folds of your skin
[03:53.470]你肌肤的每一寸
[03:53.470]Watching the sun by
[03:58.379]凝望落日余晖
[03:58.379]I can taste no other
[04:00.070]我再也尝不到其他味道
[04:00.070]