[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Say Goodbye To The City]
[ar:Tindersticks]
[al:Waiting For The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Say Goodbye To The City - Tindersticks
[00:07.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.140]Written by：Stuart Staples/Mark Colwill/Al Macaulay/Neil Fraser/Dickon Hinchliffe/David Boulter
[00:14.282]
[00:14.282]Let's take a ride
[00:16.245]让我们启程远行
[00:16.245]Say goodbye to the city
[00:20.926]向这座城市告别
[00:20.926]I've been here so long
[00:23.685]我已停留太久
[00:23.685]I can't see it anymore
[00:27.580]眼前只剩模糊
[00:27.580]I've been here so long
[00:30.351]我已停留太久
[00:30.351]I can't feel it anymore
[00:47.281]心中再无波澜
[00:47.281]So get in the car babe
[00:50.445]亲爱的快上车吧
[00:50.445]You know that it's alright
[00:54.242]你知道一切都会好
[00:54.242]Get in the car babe
[00:56.859]上车吧 亲爱的
[00:56.859]We're gonna see ourselves tonight
[01:14.372]今夜我们将找回自我
[01:14.372]When we're on the outside
[01:17.180]当我们远离尘嚣
[01:17.180]It feels so hard
[01:20.790]却倍感艰难
[01:20.790]There's never an easy way
[01:24.085]前路从无坦途
[01:24.085]There's nothing in this world
[01:27.559]这世界空无一物
[01:27.559]When we were on the outside
[01:30.332]当我们置身世外
[01:30.332]We had something going on
[01:34.159]曾有过美好时光
[01:34.159]Something beautiful
[01:37.381]那些美好时光
[01:37.381]Something that they can't spoil
[01:39.883]任谁也无法摧毁
[01:39.883]But I don't see you now
[01:43.795]可如今我寻不见你
[01:43.795]I don't see you anymore
[01:47.090]再也看不见你的身影
[01:47.090]I can't see you now
[01:50.447]此刻我眼前空荡
[01:50.447]I can't see you anymore
[01:53.748]你已消失无踪
[01:53.748]I can't see you now
[01:57.117]此刻我眼前空荡
[01:57.117]I can't see you anymore
[02:00.428]你已消失无踪
[02:00.428]I can't see you now
[02:03.893]此刻我眼前空荡
[02:03.893]I walk through you and out the door
[02:48.035]穿过你的身影 独自走出门外
[02:48.035]I can't see you now
[02:51.482]此刻我眼前空荡
[02:51.482]I can't see you anymore
[02:54.665]你已消失无踪
[02:54.665]I can't see you now
[02:57.988]此刻我眼前空荡
[02:57.988]I can't see you anymore
[03:01.431]你已消失无踪
[03:01.431]I can't see you now
[03:04.277]此刻我眼前空荡
[03:04.277]I can't see you anymore
[03:07.851]你已消失无踪
[03:07.851]I can't see you now
[03:11.276]此刻我眼前空荡
[03:11.276]I can't see you anymore
[03:14.512]你已消失无踪
[03:14.512]I don't feel it anymore
[03:17.098]我已感受不到曾经
[03:17.098]I don't know how it's doing anymore
[03:21.310]我不知它如今如何
[03:21.310]I walk through it now
[03:24.582]此刻我独自穿行
[03:24.582]I slip through it now
[03:28.175]此刻我悄然滑过
[03:28.175]Can you see me now
[03:30.636]此刻你还能看见我吗
[03:30.636]I don't know how it's doing anymore
[03:34.790]我不知它如今如何
[03:34.790]I walk through it now
[03:38.106]此刻我独自穿行
[03:38.106]I slip through it now
[03:41.399]此刻我悄然滑过
[03:41.399]I can't see you now
[03:44.014]此刻我眼前空荡
[03:44.014]I don't know how it's doing anymore
[03:48.241]我不知它如今如何
[03:48.241]I walk through it now
[03:51.146]此刻我独自穿行
[03:51.146]I slip through it now
[03:55.075]此刻我悄然滑过
[03:55.075]I can't see you anymore
[03:56.750]你已消失无踪
[03:56.750]