[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:My Oblivion]
[ar:Tindersticks]
[al:Waiting For The Moon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Oblivion - Tindersticks
[00:12.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.300]Written by：Stuart Staples/Mark Colwill/Al Macaulay/Neil Fraser/Dickon Hinchliffe/David Boulter
[00:24.601]
[00:24.601]She's my oblivion
[00:32.731]她是我忘却的慰藉
[00:32.731]It's to her I run
[00:38.531]我向她奔去
[00:38.531]Out on the balcony
[00:45.951]在阳台上
[00:45.951]She waits for me
[00:51.771]她等待着我
[00:51.771]Out on the boundary
[00:58.721]在边界之外
[00:58.721]She smiles
[01:29.784]她微笑着
[01:29.784]She's my oblivion
[01:38.183]她是我忘却的慰藉
[01:38.183]Which way to turn
[01:43.703]该何去何从
[01:43.703]The edges of our love are in the stars
[01:56.802]我们的爱在星空中延展
[01:56.802]And on the balcony
[02:03.672]在阳台上
[02:03.672]She waits for me
[02:09.442]她等待着我
[02:09.442]Out on the boundary
[02:16.152]在边界之外
[02:16.152]She smiles
[02:22.371]她微笑着
[02:22.371]Make this alive
[02:27.661]让这一切充满生机
[02:27.661]Good days are back
[02:32.980]美好的日子已回归
[02:32.980]Open your eyes when it falls
[02:40.089]睁开双眼 当它坠落时
[02:40.089]Come back to the air
[02:47.619]回到空气中
[02:47.619]I can't tell you what you already know
[02:53.619]我无法告诉你你已经知道的事
[02:53.619]I can't make you feel what you already feel
[02:59.939]我无法让你感受你已经感受到的
[02:59.939]I can't show you what's in front of you
[03:06.338]我无法向你展示你眼前的事物
[03:06.338]I can't heal those scars
[03:37.950]我无法治愈那些伤痕
[03:37.950]She's my oblivion
[03:46.310]她是我忘却的慰藉
[03:46.310]And my skin burns
[03:51.790]我的皮肤在燃烧
[03:51.790]Her hands all over me
[03:57.970]她的双手轻抚我身
[03:57.970]She whispers
[04:04.620]她低语呢喃
[04:04.620]The edges of our love are in the stars
[04:17.920]我们的爱在星空中延展
[04:17.920]Good days are alive
[04:22.680]美好的日子依然存在
[04:22.680]Good days are back
[04:28.150]美好的日子已回归
[04:28.150]Open your eyes when it falls
[04:35.219]睁开双眼 当它坠落时
[04:35.219]Come back to the air
[04:42.439]回到空气中
[04:42.439]So look down to the street below
[04:48.889]所以 请低头看看脚下的街道
[04:48.889]Don't look up to the stars above
[04:54.959]不要仰望星空
[04:54.959]You look around
[04:58.109]环顾四周
[04:58.109]See what's in front of you
[05:01.199]看看眼前的一切
[05:01.199]Don't look down don't look down
[05:33.443]不要低头 不要低头
[05:33.443]Can you see the light
[05:40.503]你能看到那束光吗
[05:40.503]It shines onto us tonight
[05:46.183]它今晚照耀着我们
[05:46.183]Can you see the light
[05:53.123]你能看到那束光吗
[05:53.123]It's all around you
[05:55.293]它就在你身边
[05:55.293]