[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Patchwork]
[ar:Tindersticks]
[al:Donkeys 92-97]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Patchwork - Tindersticks
[00:21.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.730]I know it's wrong
[00:26.379]我知道这是错的
[00:26.379]I know it's selfish
[00:30.299]我知道这是自私的
[00:30.299]You've such a short life
[00:34.599]你的生命如此短暂
[00:34.599]You've so little time
[00:40.009]你的时间如此有限
[00:40.009]You know this pattern
[00:42.879]你熟悉这种模式
[00:42.879]Patchwork of any direction
[00:49.169]拼凑出任何方向
[00:49.169]Cobbled together
[00:52.799]杂乱地拼合在一起
[00:52.799]In odd shape and size
[01:16.569]形状和大小都显得怪异
[01:16.569]Take my hand
[01:19.709]牵起我的手
[01:19.709]We'll walk through this together
[01:25.169]我们将一起走过这段路
[01:25.169]But my hand gets sweaty
[01:29.349]但我的手开始出汗
[01:29.349]You somehow slip away
[01:34.559]你不知怎地悄然离去
[01:34.559]Try to call you
[01:38.559]试着呼唤你
[01:38.559]But I don't call too loud no
[01:43.848]但我的声音并不响亮
[01:43.848]Try to love
[01:47.698]试着去爱
[01:47.698]And never look that hard
[01:52.518]却从未真正用心
[01:52.518]'Cause this blue's a swirling ocean
[01:57.748]因为这蓝色如漩涡般的海洋
[01:57.748]The green the ambition
[02:02.208]绿色是野心
[02:02.208]The red is the guilt
[02:06.188]红色是内疚
[02:06.188]There's a lot of red
[02:29.518]有许多红色
[02:29.518]I know it's wrong
[02:34.098]我知道这是错的
[02:34.098]I know it's selfish
[02:38.078]我知道这是自私的
[02:38.078]Such a short life
[02:42.588]生命如此短暂
[02:42.588]So little time
[02:47.858]时间如此有限
[02:47.858]Try to call you
[02:51.698]试着呼唤你
[02:51.698]But I don't call too loud no
[02:56.488]但我的声音并不响亮
[02:56.488]Try to love
[03:00.818]试着去爱
[03:00.818]And never look that hard
[03:05.648]却从未真正用心
[03:05.648]'Cause this blue's a swirling ocean
[03:10.818]因为这蓝色如漩涡般的海洋
[03:10.818]The green the ambition
[03:15.248]绿色是野心
[03:15.248]The red is the guilt
[03:19.348]红色是内疚
[03:19.348]There's a lot of red
[03:24.218]有许多红色
[03:24.218]The yellow is my sunshine
[03:29.088]黄色是我的阳光
[03:29.088]Comes out on odd occasion
[03:33.608]偶尔才会出现
[03:33.608]Barely enough
[03:38.228]几乎不够
[03:38.228]Enough
[04:39.308]不够
[04:39.308]