[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Bearsuit]
[ar:Tindersticks]
[al:Curtains]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bearsuit - Tindersticks
[00:04.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.410]I'm laying on my back
[00:06.530]我仰面躺着
[00:06.530]She climbs over me
[00:09.690]她攀附而上
[00:09.690]Pricks out her nails
[00:12.170]指尖轻挑
[00:12.170]Runs them over
[00:13.310]缓缓游走
[00:13.310]My proud belly
[00:14.880]抚过我骄傲的腹部
[00:14.880]I'm a tired
[00:15.820]我是只疲惫的
[00:15.820]Hungry bear
[00:17.800]饥饿的熊
[00:17.800]Spoiled and sleepy
[00:20.530]慵懒又困倦
[00:20.530]Her finger's on my zipper
[00:22.850]她的指尖轻触我的拉链
[00:22.850]She pulls it down slowly
[00:30.450]缓缓将它向下拉开
[00:30.450]I'm laying on my back
[00:32.740]我仰面躺着
[00:32.740]She climbs over me
[00:34.970]她攀附而上
[00:34.970]Pricks out her nails
[00:37.849]指尖轻挑
[00:37.849]Runs them over
[00:39.409]缓缓游走
[00:39.409]My proud belly
[00:40.879]抚过我骄傲的腹部
[00:40.879]I'm a tired
[00:41.839]我是只疲惫的
[00:41.839]Hungry bear
[00:43.539]饥饿的熊
[00:43.539]Spoiled and sleepy
[00:46.589]慵懒又困倦
[00:46.589]Her finger's on my zipper
[00:49.049]她的指尖轻触我的拉链
[00:49.049]She pulls it down slowly
[00:51.438]缓缓将它向下拉开
[00:51.438]I'm not ready
[00:52.978]我还没准备好
[00:52.978]Turn over
[00:53.928]翻过身去
[00:53.928]Settle down again
[00:57.228]再次安顿下来
[00:57.228]Throw her off
[01:00.118]将她推开
[01:00.118]But she's back again
[01:06.018]但她又回来了
[01:06.018]I've been out all night
[01:08.987]我整夜在外游荡
[01:08.987]Get in at dawn
[01:10.537]黎明才归巢
[01:10.537]And I've still got honey
[01:13.577]爪间仍沾满蜜糖
[01:13.577]Dripping from my claws
[01:16.527]正缓缓滴落
[01:16.527]I'm a tired
[01:17.537]我是只疲惫的
[01:17.537]Hungry bear
[01:19.407]饥饿的熊
[01:19.407]Spoiled and sleepy
[01:21.647]慵懒又困倦
[01:21.647]Her finger's on my zipper
[01:24.097]她的指尖轻触我的拉链
[01:24.097]She pulls it down slowly
[01:27.437]缓缓将它向下拉开
[01:27.437]I'm not ready
[01:28.757]我还没准备好
[01:28.757]Turn over
[01:29.747]翻过身去
[01:29.747]Settle down again
[01:32.787]再次安顿下来
[01:32.787]Throw her off
[01:35.606]将她推开
[01:35.606]But she's back again
[01:37.096]但她又回来了
[01:37.096]