[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:All Ages Show Tonight]
[ar:Against All Authority]
[al:The Restoration Of Chaos & Order]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Ages Show Tonight - Against All Authority
[00:20.636]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.636]They always shout so he tunes them out
[00:22.352]他们总是咆哮 所以他充耳不闻
[00:22.352]And turns it up
[00:23.268]把音乐开到最大
[00:23.268]He's found a place to go
[00:24.427]他找到了一个避风港
[00:24.427]When he's had enough
[00:25.723]当一切变得难以承受
[00:25.723]It's in the city where her parents said she couldn't go
[00:27.851]就在那座父母禁止她去的城市
[00:27.851]She don't care
[00:28.646]她毫不在意
[00:28.646]They hate her hair
[00:29.495]他们厌恶她的发型
[00:29.495]But she won't let it grow
[00:30.617]但她偏要特立独行
[00:30.617]He ain't allowed to call
[00:31.953]他不敢拨通电话
[00:31.953]Ripped the flyers off her wall
[00:33.385]撕下墙上那些海报
[00:33.385]Of that mohawked boy
[00:34.545]那个莫西干男孩的画像
[00:34.545]They f**king blame it all
[00:35.921]他们把一切归咎于他
[00:35.921]All ages show
[00:36.929]今夜无年龄限制
[00:36.929]Forbidden city tonight
[00:38.399]禁忌之城就在眼前
[00:38.399]It's all they know
[00:39.495]这是他们唯一的天地
[00:39.495]He's holding her so tight
[00:40.883]他紧紧拥抱着她
[00:40.883]In the darkest corner of the club
[00:42.755]在俱乐部最昏暗的角落
[00:42.755]They're watching the band
[00:44.092]他们注视着乐队表演
[00:44.092]Holding hands tangled leather n studs
[00:45.699]皮衣铆钉缠绕着紧握的手
[00:45.699]Boots braces sucking on each others faces
[00:47.484]马丁靴与牙套 彼此唇齿相依
[00:47.484]Tonight you know it just feels right
[00:50.995]今夜你明白这感觉正对味
[00:50.995]Just another punk alone in the city
[00:52.714]又是个城市里孤独的朋克
[00:52.714]With a skinhead girl a box of wine
[00:54.723]带着光头女孩和廉价红酒
[00:54.723]Yeah they're pretty f**ked up
[00:55.855]是啊他们醉得不成样子
[00:55.855]And feeling sh*tty
[00:56.671]虽然心情糟透了
[00:56.671]But at least they got each other tonight
[01:01.056]但至少今夜他们还有彼此
[01:01.056]Just another punk alone in the city
[01:02.991]又是个城市里孤独的朋克
[01:02.991]With a skinhead girl a box of wine
[01:05.025]带着光头女孩和廉价红酒
[01:05.025]Yeah they're pretty f**ked up
[01:06.401]是啊他们醉得不成样子
[01:06.401]And feeling sh*tty
[01:07.021]虽然心情糟透了
[01:07.021]But at least they got each other tonight
[01:11.210]但至少今夜他们还有彼此
[01:11.210]They feel this town as they spin around
[01:12.765]随着天旋地转 感受这座城市的脉搏
[01:12.765]Together alone
[01:13.780]孤独相伴
[01:13.780]In the middle of the crowd
[01:15.139]在人群中央
[01:15.139]They ain't going home
[01:16.475]他们不愿归家
[01:16.475]No one's ever gonna tell them what to feel inside
[01:18.865]无人能左右他们内心的感受
[01:18.865]They don't care blue Hair
[01:19.875]他们不在乎蓝发
[01:19.875]To match the feelings they hide
[01:21.479]只为掩饰隐藏的情感
[01:21.479]Denied
[01:22.455]被否定
[01:22.455]They've tried
[01:23.743]他们曾努力
[01:23.743]Now there just sick and tired
[01:25.229]他们早已厌倦麻木的生活
[01:25.229]Of not feeling alive
[01:26.263]渴望感受生命的脉动
[01:26.263]All Ages show
[01:27.631]今夜全城狂欢
[01:27.631]Forbidden city tonight
[01:28.943]禁忌之城就在眼前
[01:28.943]It's all they know
[01:30.013]这是他们唯一的天地
[01:30.013]He's holding her so tight
[01:31.478]他紧紧拥抱着她
[01:31.478]In the darkest corner of the club
[01:33.323]在俱乐部最昏暗的角落
[01:33.323]They're watching the band
[01:34.612]他们注视着乐队表演
[01:34.612]Holding hands tangled leather n studs
[01:36.458]皮衣铆钉缠绕着紧握的手
[01:36.458]Boots braces sucking on each others faces
[01:38.473]马丁靴与牙套 彼此唇齿相依
[01:38.473]Tonight you know it just feels right
[01:41.636]今夜你明白这感觉正对味
[01:41.636]Just another punk alone in the city
[01:43.402]又是个城市里孤独的朋克
[01:43.402]With a skinhead girl a box of wine
[01:45.512]带着光头女孩和廉价红酒
[01:45.512]Yeah they're pretty f**ked up
[01:46.662]是啊他们醉得不成样子
[01:46.662]And feeling sh*tty
[01:47.494]虽然心情糟透了
[01:47.494]But at least they got each other tonight
[01:51.774]但至少今夜他们还有彼此
[01:51.774]Just another punk alone in the city
[01:53.769]又是个城市里孤独的朋克
[01:53.769]With a skinhead girl a box of wine
[01:55.627]带着光头女孩和廉价红酒
[01:55.627]Yeah they're pretty f**ked up
[01:56.669]是啊他们醉得不成样子
[01:56.669]And feeling sh*tty
[01:57.500]虽然心情糟透了
[01:57.500]But at least they got each other tonight
[02:22.018]但至少今夜他们还有彼此
[02:22.018]In the darkest corner of the club
[02:23.630]在俱乐部最昏暗的角落
[02:23.630]They're watching the band
[02:25.249]他们注视着乐队表演
[02:25.249]Holding hands tangled leather n studs
[02:26.836]皮衣铆钉缠绕着紧握的手
[02:26.836]Boots braces sucking on each others faces
[02:28.993]马丁靴与牙套 彼此唇齿相依
[02:28.993]Tonight you know it just feels right
[02:32.249]今夜你明白这感觉正对味
[02:32.249]Just another punk alone in the city
[02:34.061]又是个城市里孤独的朋克
[02:34.061]With a skinhead girl a box of wine
[02:36.055]带着光头女孩和廉价红酒
[02:36.055]Yeah they're pretty f**ked up
[02:37.102]是啊他们醉得不成样子
[02:37.102]And feeling sh*tty
[02:37.798]虽然心情糟透了
[02:37.798]But at least they got each other tonight
[02:42.439]但至少今夜他们还有彼此
[02:42.439]Just another punk alone in the city
[02:44.273]又是个城市里孤独的朋克
[02:44.273]With a skinhead girl a box of wine
[02:46.230]带着光头女孩和廉价红酒
[02:46.230]Yeah they're pretty f**ked up
[02:47.252]是啊他们醉得不成样子
[02:47.252]And feeling sh*tty
[02:48.148]虽然心情糟透了
[02:48.148]But at least they got each other tonight
[02:52.500]但至少今夜他们还有彼此
[02:52.500]All Ages show
[02:53.620]今夜全城狂欢
[02:53.620]Forbidden city tonight
[02:54.918]禁忌之城就在眼前
[02:54.918]It's all they know
[02:56.144]这是他们唯一的天地
[02:56.144]He's holding her so tight
[02:57.552]他紧紧拥抱着她
[02:57.552]All ages show
[02:59.119]今夜无年龄限制
[02:59.119]