[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Waves]
[ar:Against All Authority]
[al:The Restoration Of Chaos & Order]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Radio Waves - Against All Authority
[00:10.878]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.878]Don't touch the dial
[00:12.201]别转动调频旋钮
[00:12.201]There's static on the radio
[00:14.465]电波里传来沙沙杂音
[00:14.465]We're on a frequency way below
[00:16.691]我们驻守在最低频段
[00:16.691]And one day this signals gonna get through to you
[00:18.984]终有一天信号会穿透你的接收器
[00:18.984]We sent it out in 92 yeah it's long overdue
[00:21.788]自92年发出的讯号 早已超期服役
[00:21.788]Can you feel it
[00:22.955]你可曾感应到
[00:22.955]When you turn it up hey
[00:24.906]当你调高音量时
[00:24.906]Transmitting not a thing corrupt
[00:26.900]传输着纯净无暇的声波
[00:26.900]Crank it up
[00:27.622]调高音量
[00:27.622]We're giving it all we got
[00:29.650]我们倾尽全力
[00:29.650]We're blowing speakers and we won't stop
[00:31.891]震破音响也绝不停止
[00:31.891]We won't stop
[00:32.906]绝不停止
[00:32.906]Yeah we're still holding it down down
[00:35.460]是的 我们依然坚守阵地
[00:35.460]We're still holding it down down
[00:37.873]我们依然坚守阵地
[00:37.873]Yeah we're still holding it down down
[00:40.924]是的 我们依然坚守阵地
[00:40.924]We hold it
[00:41.958]我们坚守
[00:41.958]Down with the kids
[00:42.852]与年轻一代同行
[00:42.852]While the airwaves cover it up
[00:45.440]尽管电波将其掩盖
[00:45.440]But the static keeps us in touch
[00:47.464]但静电仍让我们相连
[00:47.464]And one day this noise is gonna break right through
[00:50.114]终有一天这噪音将冲破阻碍
[00:50.114]With the rhythm of rebellion that were sending to you
[00:52.581]带着我们传递给你的反叛节奏
[00:52.581]And I feel it
[00:53.706]我能感受到它
[00:53.706]And we'll shout it out hey
[00:55.733]我们将大声呐喊 嘿
[00:55.733]Transmitting no shadows of doubt
[00:57.724]传递着毫无疑虑的信号
[00:57.724]It's not a test
[00:58.900]这不是一场测试
[00:58.900]We're tuned in to you
[01:00.314]我们与你频率共振
[01:00.314]Blowing speakers with our feedback
[01:01.874]用回响震裂音响
[01:01.874]Yes it's true
[01:02.597]是的 千真万确
[01:02.597]We won't stop
[01:03.590]绝不停止
[01:03.590]Yeah we're still holding it down down
[01:06.294]是的 我们依然坚守阵地
[01:06.294]We're still holding it down down
[01:08.797]我们依然坚守阵地
[01:08.797]Yeah we're still holding it down down
[01:11.846]是的 我们依然坚守阵地
[01:11.846]We hold it down
[01:33.337]我们坚守到底
[01:33.337]We won't stop
[01:34.288]绝不停止
[01:34.288]Yeah we're still holding it down down
[01:37.088]是的 我们依然坚守阵地
[01:37.088]We're still holding it down down
[01:39.300]我们依然坚守阵地
[01:39.300]Yeah we're still holding it down down
[01:42.571]是的 我们依然坚守阵地
[01:42.571]We hold it down
[01:44.107]我们坚守到底
[01:44.107]Down as we spin around
[01:45.784]在旋转中坚守
[01:45.784]This stupid world
[01:46.972]这愚蠢的世界
[01:46.972]And we surround ourselves
[01:49.136]我们被自己包围
[01:49.136]With things that we despise
[01:51.139]被我们所厌恶的事物
[01:51.139]Empty thoughts for shallow lives
[01:53.551]空洞的思想 浅薄的生活
[01:53.551]That live amongst these broken dreams
[01:56.044]在破碎的梦想中苟活
[01:56.044]With static sounds and silent screams
[01:58.392]伴随着静电噪音和无声的尖叫
[01:58.392]That fall upon the deafest ears
[02:01.014]落入最聋的耳朵
[02:01.014]And play upon our darkest fears
[02:03.645]在我们最深的恐惧上演奏
[02:03.645]Of lives that seem so meaningless
[02:06.186]看似毫无意义的人生
[02:06.186]Above our means and in excess
[02:08.828]超出能力 过度挥霍
[02:08.828]No one hears the sounds we've made
[02:11.367]无人倾听我们的声音
[02:11.367]We can't touch those radio waves
[02:15.203]无法触及那些电波
[02:15.203]The radio waves
[02:17.472]电波
[02:17.472]The radio waves
[02:19.503]电波
[02:19.503]No one hears the sounds we've made
[02:21.632]无人倾听我们的声音
[02:21.632]We're just chasing radio waves
[02:27.723]我们只是追逐着电波
[02:27.723]