[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Sunshine Fist Magnet]
[ar:Against All Authority]
[al:The Restoration Of Chaos & Order]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sunshine Fist Magnet - Against All Authority
[00:12.803]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.803]A cold December in a sleepy town
[00:14.913]十二月寒冬 昏沉小镇中
[00:14.913]It's no different your a freak
[00:16.186]你格格不入 被视为异端
[00:16.186]And they don't want you around
[00:17.959]他们避之不及 将你驱赶
[00:17.959]Got daddy's car on a friday night
[00:20.067]周五夜偷开父亲的车
[00:20.067]Just a speed bump in a privileged life
[00:22.673]不过是特权生活的绊脚石
[00:22.673]There ain't no justice if your not like them
[00:25.304]若不合群 何来公正可言
[00:25.304]You stand out in the crowd like a target with
[00:27.839]你与同伴 如靶心般醒目
[00:27.839]Your friends
[00:28.806]在人群中格外刺眼
[00:28.806]So much more than what they see
[00:30.708]远非他们眼中所见那般简单
[00:30.708]They're afraid of someone who lives so free
[00:33.401]他们畏惧活得如此自由的人
[00:33.401]Fist magnet conform to this decay
[00:36.089]反抗的磁石 拒绝向腐朽屈服
[00:36.089]Fist magnet why won't you obey
[00:38.669]反抗的磁石 为何不肯顺从
[00:38.669]Fist magnet more than what they see
[00:41.070]反抗的磁石 超越他们的想象
[00:41.070]Now there's a little less sunshine here today
[00:43.701]今日此地又少了一分光明
[00:43.701]Fist magnet conform to this decay
[00:46.233]反抗的磁石 拒绝向腐朽屈服
[00:46.233]Fist magnet why won't you obey
[00:49.050]反抗的磁石 为何不肯顺从
[00:49.050]Fist magnet more than what they see
[00:51.382]反抗的磁石 超越他们的想象
[00:51.382]Now there's a little less sunshine here today
[00:54.597]今日此地又少了一分光明
[00:54.597]It's dark outside
[00:55.524]窗外夜色深沉
[00:55.524]They extinguish your light
[00:56.751]他们掐灭你的光芒
[00:56.751]The ninjas in the caddie
[00:58.175]凯迪拉克里的忍者
[00:58.175]Roll silently out of sight
[00:59.993]悄然隐入黑暗
[00:59.993]Got daddy's car on a friday night
[01:01.979]周五夜偷开父亲的车
[01:01.979]Just a speed bump for a privileged life
[01:04.637]不过是特权生活的减速带
[01:04.637]It's true we're just like you and we'll carry on
[01:07.309]诚然我们与你们无异 但我们会继续前行
[01:07.309]And I hope that one day I can be just
[01:09.454]只愿有朝一日 我能拥有
[01:09.454]Half as strong
[01:10.390]你一半的坚强
[01:10.390]And you walk with us to this day
[01:12.478]你至今仍与我们同行
[01:12.478]And we're all brian deneke
[01:15.001]我们都是布莱恩·德内克
[01:15.001]Fist magnet conform to this decay
[01:17.809]反抗的磁石 拒绝向腐朽屈服
[01:17.809]Fist magnet why won't you obey
[01:20.257]反抗的磁石 为何不肯顺从
[01:20.257]Fist magnet more than what they see
[01:22.806]反抗的磁石 超越他们的想象
[01:22.806]Now there's a little less sunshine here today
[01:25.259]今日此地又少了一分光明
[01:25.259]Fist magnet conform to this decay
[01:27.860]反抗的磁石 拒绝向腐朽屈服
[01:27.860]Fist magnet why won't you obey
[01:30.596]反抗的磁石 为何不肯顺从
[01:30.596]Fist magnet more than what they see
[01:33.064]反抗的磁石 超越他们的想象
[01:33.064]Now there's a little less sunshine here today
[01:51.852]今日此地又少了一分光明
[01:51.852]I walk in the light I refuse to hide
[01:56.850]我行走在光里 拒绝躲藏
[01:56.850]I'll be myself and I will live with pride
[02:00.332]活出真我 骄傲绽放
[02:00.332]I won't be denied
[02:11.614]绝不任人否定
[02:11.614]Fist magnet
[02:14.090]拳头磁铁
[02:14.090]Fist magnet
[02:16.730]拳头磁铁
[02:16.730]Fist magnet
[02:21.958]拳头磁铁
[02:21.958]Fist magnet conform to this decay
[02:24.329]反抗的磁石 拒绝向腐朽屈服
[02:24.329]Fist magnet why won't you obey
[02:27.002]反抗的磁石 为何不肯顺从
[02:27.002]Fist magnet more than what they see
[02:29.407]反抗的磁石 超越他们的想象
[02:29.407]Now there's a little less sunshine here today
[02:32.053]今日此地又少了一分光明
[02:32.053]Fist magnet conform to this decay
[02:34.551]反抗的磁石 拒绝向腐朽屈服
[02:34.551]Fist magnet why won't you obey
[02:37.150]反抗的磁石 为何不肯顺从
[02:37.150]Fist magnet more than what they see
[02:39.613]反抗的磁石 超越他们的想象
[02:39.613]Now there's a little less sunshine here today
[02:42.733]今日此地又少了一分光明
[02:42.733]