[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Ruby Tuesday]
[ar:The Corrs]
[al:VH1 Presents the Corrs: Live in Dublin]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ruby Tuesday(feat. Ron Wood) (Live in Dublin) - The Corrs/Ron Wood
[00:09.826]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.826]She would never say where she came from
[00:18.762]她从不透露自己的来处
[00:18.762]Yesterday don't matter if it's gone
[00:28.298]昨日已逝 何必在意
[00:28.298]While the Sun is bright
[00:32.955]无论阳光灿烂
[00:32.955]Or in the darkest night
[00:36.467]还是黑夜深沉
[00:36.467]No one knows
[00:40.910]无人知晓
[00:40.910]She comes and goes
[00:46.939]她来去如风
[00:46.939]Goodbye ruby tuesday
[00:51.107]再见了 飘忽的露比
[00:51.107]Who could hang a name on you
[00:55.316]谁能将你定义
[00:55.316]When you change with every new day
[00:59.606]当你如晨露般日日焕新
[00:59.606]Still I'm gonna miss you
[01:03.546]我仍会为你魂牵梦萦
[01:03.546]Don't question why she needs to be so free
[01:12.130]别追问她为何向往无拘无束
[01:12.130]She'll tell you it's the only way to be
[01:21.324]她会说这才是生命的本真
[01:21.324]She just can't be chained
[01:24.994]她拒绝被枷锁禁锢
[01:24.994]To a life where nothing's gained
[01:28.974]拒绝徒劳无获的生存
[01:28.974]And nothing's lost
[01:33.270]纵然无需付出
[01:33.270]At such a cost
[01:38.910]却已耗尽全部
[01:38.910]Goodbye ruby Tuesday
[01:43.115]再见了 红宝石般的星期二
[01:43.115]Who could hang a name on you
[01:47.203]谁能将你定义
[01:47.203]When you change with every new day
[01:51.335]当你如晨露般日日焕新
[01:51.335]Still I'm gonna miss you
[01:55.900]我仍会为你魂牵梦萦
[01:55.900]There's no time to lose I heard her say
[02:04.625]她说着"时不我待"
[02:04.625]Catch your dreams before they slip away
[02:13.341]在梦想溜走前抓住它
[02:13.341]Dying all the time
[02:17.724]时光不断流逝
[02:17.724]Lose your dreams
[02:19.551]梦想终将消散
[02:19.551]And you will lose your mind
[02:24.972]你会迷失自我
[02:24.972]Ain't life unkind
[02:30.386]生活如此残酷
[02:30.386]Goodbye ruby Tuesday
[02:34.871]再见了 红宝石般的星期二
[02:34.871]Who could hang a name on you
[02:38.959]谁能将你定义
[02:38.959]When you change with every new day
[02:43.076]当你如晨露般日日焕新
[02:43.076]Still I'm gonna miss you
[02:47.343]我仍会为你魂牵梦萦
[02:47.343]Goodbye ruby Tuesday
[02:51.572]再见了 红宝石般的星期二
[02:51.572]Who could hang a name on you
[02:55.638]谁能将你定义
[02:55.638]When you change with every new day
[02:59.840]当你如晨露般日日焕新
[02:59.840]Still I'm gonna miss you
[03:02.688]我仍会为你魂牵梦萦
[03:02.688]