[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:You Always Want What You Haven't Got]
[ar:The Lighthouse Family]
[al:Whatever Gets You Through The Day]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Always Want What You Haven't Got (Album Version) - Lighthouse Family
[00:22.546]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.546]It's like I just woke up one morning
[00:28.669]就像某天清晨突然醒来
[00:28.669]Looked at the way that we live
[00:34.297]审视我们生活的模样
[00:34.297]Thought things could be so much better
[00:39.796]总觉得一切本可以更好
[00:39.796]There must be better than this
[00:44.480]不该止步于此般境况
[00:44.480]And if I relocated
[00:47.215]若我远赴他乡
[00:47.215]To where the grass is greener
[00:50.023]追寻更青翠的牧场
[00:50.023]Maybe I'd be happy again
[00:55.215]或许能重拾欢畅
[00:55.215]But I'm a little bit disappointed
[00:58.583]却仍难掩心中怅惘
[00:58.583]Cos now I've got my freedom
[01:01.147]如今我虽重获自由
[01:01.147]But I'm still looking over the fence
[01:06.276]却仍眺望着围栏外的风景
[01:06.276]It's always the same
[01:09.650]世事总是如此
[01:09.650]At the end of the day
[01:12.900]每当夜幕降临
[01:12.900]You always want what you haven't got
[01:18.272]人们总渴望得不到的东西
[01:18.272]It's like the hands on the clock stopped turning
[01:24.284]就像时钟指针在你离开那刻
[01:24.284]Right at the moment you left
[01:29.899]永远停止了转动
[01:29.899]You went looking for something better
[01:35.459]你追寻着更好的生活
[01:35.459]You stopped me dead in my tracks
[01:40.338]让我猝不及防停下脚步
[01:40.338]It's a bittersweet emotion
[01:43.211]这滋味苦涩又甜蜜
[01:43.211]That I'm feeling baby now you're happy again
[01:51.028]亲爱的 此刻你重获欢颜
[01:51.028]But I'm a little bit disappointed
[01:54.271]却仍难掩心中怅惘
[01:54.271]Cos now you've got your freedom
[01:57.216]如今你已重获自由
[01:57.216]But you're still looking over the fence
[02:01.963]却仍眺望着围栏外的风景
[02:01.963]It's always the same
[02:05.273]世事总是如此
[02:05.273]At the end of the day
[02:08.523]每当夜幕降临
[02:08.523]You always want what you haven't got
[02:13.587]人们总渴望得不到的东西
[02:13.587]It's always the same
[02:16.395]世事总是如此
[02:16.395]It won't ever change
[02:19.336]这定律永恒不变
[02:19.336]You always want what you haven't got
[02:46.889]人们总渴望得不到的东西
[02:46.889]Thought if I relocated
[02:49.761]曾以为远走他乡
[02:49.761]To where the grass is greener
[02:52.389]追寻更青翠的牧场
[02:52.389]Maybe I'd be happy again
[02:57.677]或许能重拾欢畅
[02:57.677]But I'm a little bit disappointed
[03:00.995]却仍难掩心中怅惘
[03:00.995]Cos now I've got my freedom
[03:03.677]如今我虽重获自由
[03:03.677]But I'm still looking over the fence
[03:08.681]却仍眺望着围栏外的风景
[03:08.681]It's always the same
[03:12.180]世事总是如此
[03:12.180]At the end of the day
[03:15.480]每当夜幕降临
[03:15.480]You always want what you haven't got
[03:20.356]人们总渴望得不到的东西
[03:20.356]It's always the same
[03:23.232]世事总是如此
[03:23.232]It won't ever change
[03:26.044]这定律永恒不变
[03:26.044]You always want what you haven't got
[03:31.668]人们总渴望得不到的东西
[03:31.668]You always want what you haven't got
[03:37.479]人们总渴望得不到的东西
[03:37.479]You always want what you haven't got
[03:42.732]人们总渴望得不到的东西
[03:42.732]