[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Buzzer (Album Version)]
[ar:Millencolin]
[al:Life On A Plate]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Buzzer (Album) - Millencolin
[00:35.125]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.125]Take your silly words and listen to yourself
[00:38.325]收起你的蠢话 好好听听自己吧
[00:38.325]Cause i'm living my life tonight
[00:41.483]因为今晚我要活出自我
[00:41.483]And nothing's gonna hurt me
[00:44.173]没有什么能伤害到我
[00:44.173]Can't you understand that i can be myself
[00:47.903]难道你不明白 我可以做自己
[00:47.903]Without everything without anything
[00:49.993]不需要任何东西 不需要任何事物
[00:49.993]Without any help from you
[00:52.410]更不需要你的帮助
[00:52.410]We're not having fun we never really laughed
[00:57.139]我们从未真正快乐过 从未开怀大笑
[00:57.139]We have to get things before we end ourself
[01:01.147]在结束之前 我们必须有所收获
[01:01.147]What about me
[01:03.276]谁来在乎我的感受
[01:03.276]Do you care enough to see that
[01:06.194]你是否愿意看清
[01:06.194]I can't live my life this way
[01:08.163]我无法这样生活下去
[01:08.163]And that you don't understand
[01:10.033]而你却始终不懂
[01:10.033]What about me
[01:12.122]谁来在乎我的感受
[01:12.122]Am i the one who's going down
[01:14.992]难道只有我在沉沦
[01:14.992]Cause sometimes i can't find myself
[01:17.112]有时我迷失了自己
[01:17.112]And i'm wondering if this is really me
[01:29.111]怀疑这究竟是不是真正的我
[01:29.111]I remember those days when we first met
[01:32.350]犹记初遇时那些美好时光
[01:32.350]How simple things were then
[01:34.879]彼时万物皆纯粹简单
[01:34.879]With no heartache and no pain
[01:37.899]没有心碎 亦无伤痛
[01:37.899]Now things change so fast
[01:39.728]而今世事骤变
[01:39.728]That we must take the time to talk things over and
[01:44.226]我们该停下脚步促膝长谈
[01:44.226]Listen to our mind
[01:46.665]倾听心底真实的声音
[01:46.665]We're not having fun we never really laughed
[01:51.095]我们从未真正快乐过 从未开怀大笑
[01:51.095]We have to get things before we end ourself
[01:55.003]在结束之前 我们必须有所收获
[01:55.003]What about me do you care enough to see
[01:59.892]你可曾真正在意过我的感受
[01:59.892]That i can't live my life this way
[02:01.918]我无法继续这样生活
[02:01.918]And that you don't understand
[02:03.798]而你却始终不懂
[02:03.798]What about me am i the one who's going down
[02:08.848]是否只有我在沉沦
[02:08.848]'Cause sometimes i can't find myself
[02:11.027]有时我甚至找不到自己
[02:11.027]I'm wondering if that man's really me
[02:13.967]怀疑那是否还是真正的我
[02:13.967]