[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Chiquita Chaser]
[ar:Millencolin]
[al:Same Old Tunes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chiquita Chaser - Millencolin
[00:11.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.180]Oh
[00:16.809]
[00:16.809]Maybe just because I was newly washed like brandon walsh
[00:19.714]或许只因为我像布兰登·沃尔什般焕然一新
[00:19.714]You took notice of me
[00:22.321]你才注意到我
[00:22.321]You thought I was a rockstar some gangster
[00:24.145]你以为我是摇滚明星 或是帮派分子
[00:24.145]Or a bowlingstar I don't believe you babe
[00:27.429]又或是保龄球明星 亲爱的 我可不信
[00:27.429]By do
[00:28.689]真的
[00:28.689]You're not the only one
[00:31.745]你不是唯一一个
[00:31.745]Who think I am a
[00:32.740]认为我是
[00:32.740]Chiquita dude
[00:34.514]甜心男孩
[00:34.514]You're not the only one
[00:37.384]你不是唯一一个
[00:37.384]Well I'm afraid I'm not that rude
[00:44.401]其实我并非那般粗鲁无礼
[00:44.401]I took you to the a house and even to
[00:46.184]曾带你去过那栋房子 甚至
[00:46.184]The punkpalats
[00:47.441]朋克宫殿
[00:47.441]Those trips made you throw up
[00:50.168]那些旅程让你反胃不适
[00:50.168]And after a few
[00:51.056]而在几个
[00:51.056]Nights you took off
[00:51.993]夜晚后你便离去
[00:51.993]To the holm of asps
[00:53.176]在毒蛇盘踞之地
[00:53.176]Oh that's where you belong
[00:55.382]哦 那才是你的归宿
[00:55.382]But you
[00:56.561]但你
[00:56.561]You're not the only one
[00:59.428]你不是唯一一个
[00:59.428]Who think I am a
[01:00.563]认为我是
[01:00.563]Chiquita dude
[01:02.348]甜心男孩
[01:02.348]You're not the only one
[01:05.131]你不是唯一一个
[01:05.131]Well I'm afraid I'm not that rude
[01:07.874]其实我并非那般粗鲁无礼
[01:07.874]You're not the only one
[01:10.509]你不是唯一一个
[01:10.509]Who think I am a
[01:11.490]认为我是
[01:11.490]Chiquita dude
[01:12.746]甜心男孩
[01:12.746]You're not the only one
[01:16.031]你不是唯一一个
[01:16.031]Well I'm afraid I'm not that rude
[01:23.254]其实我并非那般粗鲁无礼
[01:23.254]When it comes to you it's hard to have a
[01:25.064]面对你时 我难以保持
[01:25.064]Open mind
[01:26.145]开放心态
[01:26.145]So I just have one advice say
[01:29.235]所以唯有一句忠告
[01:29.235]Pa pa pa pa ra ra ra ra
[01:31.847]
[01:31.847]Pa pa pa pa ra ra ra ra
[01:34.852]
[01:34.852]You
[01:35.432]你
[01:35.432]You're not the only one
[01:38.264]你不是唯一一个
[01:38.264]Who think I am a
[01:39.296]认为我是
[01:39.296]Chiquita dude
[01:41.046]甜心男孩
[01:41.046]You're not the only one
[01:43.766]你不是唯一一个
[01:43.766]Well I'm afraid I'm not that rude
[01:46.622]其实我并非那般粗鲁无礼
[01:46.622]You're not the only one
[01:49.368]你不是唯一一个
[01:49.368]Who think I am a
[01:50.288]认为我是
[01:50.288]Chiquita dude
[01:51.432]甜心男孩
[01:51.432]You're not the only one
[01:54.932]你不是唯一一个
[01:54.932]Well I'm afraid I'm not that rude
[01:57.797]其实我并非那般粗鲁无礼
[01:57.797]Yeah yeah
[01:59.509]
[01:59.509]Walt jabsco walt jabsco now that's what I call rude
[02:05.131]沃特·贾布斯克 沃特·贾布斯克 这才叫粗鲁
[02:05.131]Walt jabsco walt jabsco
[02:07.668]沃特·贾布斯克 沃特·贾布斯克
[02:07.668]He's the man he's a super dude
[02:10.044]他是传奇 他是超级人物
[02:10.044]Because you
[02:11.361]因为你
[02:11.361]You're not the only one
[02:14.247]你不是唯一一个
[02:14.247]Who think I am a
[02:15.311]认为我是
[02:15.311]Chiquita dude
[02:17.007]甜心男孩
[02:17.007]You're not the only one
[02:19.823]你不是唯一一个
[02:19.823]Well I'm afraid I'm not that rude
[02:30.376]其实我并非那般粗鲁无礼
[02:30.376]Who I am not
[02:31.310]那并非真实的我
[02:31.310]Go chiquita dude
[02:33.822]来吧 甜心男孩
[02:33.822]