[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Clap Your Hands]
[ar:Lil Romeo]
[al:Game Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Clap Your Hands - Lil Romeo
[00:00.306]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.306]If you with me and you know it
[00:01.799]如果你与我同在 就请知晓
[00:01.799]Clap your hands
[00:02.425]拍起你的双手
[00:02.425]Clap your hands
[00:03.200]拍起你的双手
[00:03.200]Everybody throw 'em up
[00:04.364]所有人举起手来
[00:04.364]Clap your hands
[00:05.062]拍起你的双手
[00:05.062]Clap your hands
[00:05.550]拍起你的双手
[00:05.550]'Cause you with me and you know it
[00:06.934]因为你与我同在 就请知晓
[00:06.934]Let me see you bos throw it
[00:08.194]让我看到你们尽情舞动
[00:08.194]C'mon
[00:08.522]来吧
[00:08.522]Get out of your seat and let's dance
[00:10.061]离开座位 让我们一起跳舞
[00:10.061]Let's dance
[00:10.675]让我们一起跳舞
[00:10.675]If you with me and you know it
[00:12.021]如果你与我同在 就请知晓
[00:12.021]Clap your hands
[00:12.643]拍起你的双手
[00:12.643]Clap your hands
[00:13.312]拍起你的双手
[00:13.312]Everybody throw 'em up
[00:14.438]所有人举起手来
[00:14.438]Clap your hands
[00:15.136]拍起你的双手
[00:15.136]Clap your hands
[00:15.854]拍起你的双手
[00:15.854]'Cause you with me and you know it
[00:16.961]因为你与我同在 就请知晓
[00:16.961]Let me see you bos throw it
[00:18.378]让我看到你们尽情舞动
[00:18.378]C'mon
[00:18.503]来吧
[00:18.503]Get out of your seat and let's dance
[00:20.169]离开座位 让我们一起跳舞
[00:20.169]Let's dance
[00:20.705]让我们一起跳舞
[00:20.705]Clap your hands
[00:22.110]拍起你的双手
[00:22.110]Ok lets dance kick your shake on
[00:24.303]好的，让我们跳舞，尽情摇摆
[00:24.303]Grab a partner last chance
[00:25.872]抓住舞伴 最后的机会
[00:25.872]We gonna rock 'till the lights go off
[00:27.672]我们将狂欢到灯光熄灭
[00:27.672]The roof cave in
[00:28.743]直到屋顶崩塌
[00:28.743]Richie rich I'm back 'n I'm not playing
[00:31.180]Richie rich 我回来了 这次可不是闹着玩的
[00:31.180]Bounce to the beat
[00:32.324]随着节奏跳动
[00:32.324]This is for the street
[00:33.548]这是为街头而作
[00:33.548]This time around
[00:34.291]这一次
[00:34.291]I ain droppin' nothing but heat
[00:35.956]我只带来最火热的音乐
[00:35.956]Nickelodeon disney worldwide TV
[00:38.199]
[00:38.199]Ain't a kid out
[00:39.381]没有一个孩子
[00:39.381]Who can rock a crowd like me
[00:40.936]能像我一样点燃全场
[00:40.936]This for the trucks coupes cars 'n chiefs
[00:43.395]这是为卡车、跑车、汽车和首领们准备的
[00:43.395]Plugs cribs MTV BET
[00:45.748]插头、家、MTV、BET
[00:45.748]Radio walkmans save mp3
[00:48.340]收音机、随身听、保存的MP3
[00:48.340]'Cause I'll have you saying
[00:49.339]因为我会让你说
[00:49.339]Ooh we like papa P
[00:50.996]哦，我们喜欢Papa P
[00:50.996]I wanna see both hands up in motion
[00:53.828]我想看到你们的双手随着节奏舞动
[00:53.828]Do it like you rocking a boat in the ocean
[00:56.161]就像在海洋中摇晃船只那样尽情摇摆
[00:56.161]Spread the word ma'
[00:57.285]传播这个消息吧
[00:57.285]Go tell some friends
[00:58.637]去告诉你的朋友们
[00:58.637]Richie rich and lil'
[00:59.703]Richie rich和lil'
[00:59.703]The about to do it again
[01:01.183]我们即将再次点燃热情
[01:01.183]Ok with me and you know it
[01:02.609]你们都知道这对我来说没问题
[01:02.609]Clap your hands
[01:03.220]拍起你的双手
[01:03.220]Clap your hands
[01:03.855]拍起你的双手
[01:03.855]Everybody throw 'em up
[01:04.960]所有人举起手来
[01:04.960]Clap your hands
[01:05.615]拍起你的双手
[01:05.615]Clap your hands
[01:06.348]拍起你的双手
[01:06.348]'Cause you with me and you know it
[01:07.579]因为你与我同在 就请知晓
[01:07.579]Let me see you bos throw it
[01:08.767]让我看到你们尽情舞动
[01:08.767]C'mon
[01:09.053]来吧
[01:09.053]Get out of your seat and let's dance
[01:10.681]离开座位 让我们一起跳舞
[01:10.681]Let's dance
[01:11.458]让我们一起跳舞
[01:11.458]If you with me and you know it
[01:12.708]如果你与我同在 就请知晓
[01:12.708]Clap your hands
[01:13.210]拍起你的双手
[01:13.210]Clap your hands
[01:14.030]拍起你的双手
[01:14.030]Everybody throw 'em up
[01:15.124]所有人举起手来
[01:15.124]Clap your hands
[01:15.792]拍起你的双手
[01:15.792]Clap your hands
[01:16.488]拍起你的双手
[01:16.488]'Cause you with me and you know it
[01:17.655]因为你与我同在 就请知晓
[01:17.655]Let me see you bos throw it
[01:18.966]让我看到你们尽情舞动
[01:18.966]C'mon
[01:19.221]来吧
[01:19.221]Get out of your seat and let's dance
[01:20.742]离开座位 让我们一起跳舞
[01:20.742]Let's dance
[01:21.410]让我们一起跳舞
[01:21.410]I like glossy
[01:22.516]我喜欢闪耀
[01:22.516]I'm not one for talking shop often
[01:25.024]我不常谈论工作
[01:25.024]And my shouferr never walking
[01:26.722]我的肩膀从未停止
[01:26.722]Love balling ever since I started crawling
[01:29.265]自从我开始爬行，我就一直热爱舞动
[01:29.265]Gonna wallin' make way we world touring
[01:31.740]我们将席卷全球，开启世界巡演
[01:31.740]Girls callin' I need you back in the morning
[01:34.333]女孩们呼唤，我明早需要你回来
[01:34.333]Love before me watch out I'm creepin' on 'em
[01:36.844]爱在我面前，小心，我正悄悄靠近
[01:36.844]I'm hot now I came to lock the spot down
[01:39.257]我现在炙手可热，来锁定这片舞台
[01:39.257]Pop up outta of nowhere
[01:40.609]突然出现
[01:40.609]With a hot sound
[01:41.607]带着火热的声音
[01:41.607]Little room my cousin
[01:43.008]小房间里，我的兄弟
[01:43.008]We both from uptown
[01:44.237]我们都来自上城区
[01:44.237]It's only the beginning
[01:45.570]这只是个开始
[01:45.570]And ain't gonna stop now
[01:46.655]我们不会就此停下
[01:46.655]It's a new era
[01:48.026]这是一个新时代
[01:48.026]Kids get proped now
[01:49.361]孩子们现在备受鼓舞
[01:49.361]From the book to the studio
[01:50.760]从书本到录音室
[01:50.760]And every playground
[01:51.527]再到每一个游乐场
[01:51.527]If you with me and you know it
[01:53.128]如果你与我同在 就请知晓
[01:53.128]Clap your hands
[01:53.698]拍起你的双手
[01:53.698]Clap your hands
[01:54.375]拍起你的双手
[01:54.375]Everybody throw 'em up
[01:55.555]所有人举起手来
[01:55.555]Clap your hands
[01:56.219]拍起你的双手
[01:56.219]Clap your hands
[01:56.849]拍起你的双手
[01:56.849]'Cause you with me and you know it
[01:58.097]因为你与我同在 就请知晓
[01:58.097]Let me see you bos throw it
[01:59.233]让我看到你们尽情舞动
[01:59.233]C'mon
[01:59.522]来吧
[01:59.522]Get out of your seat and let's dance
[02:01.196]离开座位 让我们一起跳舞
[02:01.196]Let's dance
[02:01.845]让我们一起跳舞
[02:01.845]If you with me and you know it
[02:03.141]如果你与我同在 就请知晓
[02:03.141]Clap your hands
[02:03.779]拍起你的双手
[02:03.779]Clap your hands
[02:04.458]拍起你的双手
[02:04.458]Everybody throw 'em up
[02:05.576]所有人举起手来
[02:05.576]Clap your hands
[02:06.283]拍起你的双手
[02:06.283]Clap your hands
[02:06.923]拍起你的双手
[02:06.923]'Cause you with me and you know it
[02:08.196]因为你与我同在 就请知晓
[02:08.196]Let me see you bos throw it
[02:09.322]让我看到你们尽情舞动
[02:09.322]C'mon
[02:09.699]来吧
[02:09.699]Get out of your seat and let's dance
[02:11.333]离开座位 让我们一起跳舞
[02:11.333]Let's dance
[02:11.906]让我们一起跳舞
[02:11.906]A year older
[02:13.069]又长了一岁
[02:13.069]I came to take over
[02:14.863]我来掌控全场
[02:14.863]Bounce
[02:15.304]跳跃
[02:15.304]Shake
[02:15.841]摇摆
[02:15.841]Lock your shoulders
[02:17.070]锁定你的肩膀
[02:17.070]Move like you riding a car
[02:18.727]像开车一样移动
[02:18.727]Dip to the side
[02:19.772]向一侧倾斜
[02:19.772]Stop your feet
[02:20.466]停下你的脚步
[02:20.466]Park your car and have a good time
[02:22.311]停好车，尽情享受
[02:22.311]This gonna be on the chart for weeks
[02:23.859]这首歌将在榜单上停留数周
[02:23.859]At stats at least
[02:24.777]至少在统计数据上
[02:24.777]I'll be at 106 and park on 3
[02:27.007]我会在106号，停在3号位
[02:27.007]Who got the game on lock
[02:28.478]谁掌控了这场游戏
[02:28.478]I'm the key
[02:29.582]我就是那把钥匙
[02:29.582]I'm like Eminem without me it's so empty
[02:31.957]就像没有我的Eminem，世界如此空虚
[02:31.957]Form a line on it
[02:33.239]排成一行
[02:33.239]Get your shine on it
[02:34.561]尽情闪耀
[02:34.561]If you came hear to dance
[02:35.952]如果你来这儿是为了跳舞
[02:35.952]Then I'm all for it
[02:37.105]那我全力支持
[02:37.105]Listen to the chorus now
[02:38.824]现在听副歌部分
[02:38.824]Clap your hands
[02:39.757]拍起你的双手
[02:39.757]You should already know
[02:41.013]你应该已经知道
[02:41.013]I came to make you dance
[02:42.209]我来是为了让你跳舞
[02:42.209]If you with me and you know it
[02:43.735]如果你与我同在 就请知晓
[02:43.735]Clap your hands
[02:44.295]拍起你的双手
[02:44.295]Clap your hands
[02:44.893]拍起你的双手
[02:44.893]Everybody throw 'em up
[02:45.984]所有人举起手来
[02:45.984]Clap your hands
[02:46.711]拍起你的双手
[02:46.711]Clap your hands
[02:47.289]拍起你的双手
[02:47.289]'Cause you with me and you know it
[02:48.609]因为你与我同在 就请知晓
[02:48.609]Let me see you bos throw it
[02:49.921]让我看到你们尽情舞动
[02:49.921]C'mon
[02:50.175]来吧
[02:50.175]Get out of your seat and let's dance
[02:51.766]离开座位 让我们一起跳舞
[02:51.766]Let's dance
[02:52.373]让我们一起跳舞
[02:52.373]If you with me and you know it
[02:53.756]如果你与我同在 就请知晓
[02:53.756]Clap your hands
[02:54.330]拍起你的双手
[02:54.330]Clap your hands
[02:54.966]拍起你的双手
[02:54.966]Everybody throw 'em up
[02:56.059]所有人举起手来
[02:56.059]Clap your hands
[02:56.824]拍起你的双手
[02:56.824]Clap your hands
[02:57.406]拍起你的双手
[02:57.406]'Cause you with me and you know it
[02:58.788]因为你与我同在 就请知晓
[02:58.788]Let me see you bos throw it
[03:00.059]让我看到你们尽情舞动
[03:00.059]C'mon
[03:00.257]来吧
[03:00.257]Get out of your seat and let's dance
[03:01.841]离开座位 让我们一起跳舞
[03:01.841]Let's dance
[03:02.917]让我们一起跳舞
[03:02.917]