[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Girl Power]
[ar:Shampoo]
[al:Girl Power]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girl Power - Shampoo
[00:00.804]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.804]Girl
[00:01.170]女孩
[00:01.170]Girl
[00:01.576]女孩
[00:01.576]Girl
[00:01.893]女孩
[00:01.893]Girl
[00:02.259]女孩
[00:02.259]Girl
[00:02.594]女孩
[00:02.594]Girl
[00:02.960]女孩
[00:02.960]Girl
[00:03.824]女孩
[00:03.824]Power
[00:04.361]力量
[00:04.361]Power
[00:18.222]力量
[00:18.222]I don't wanna be a boy
[00:19.970]我不想成为男孩
[00:19.970]I wanna be a girl
[00:21.360]我想成为女孩
[00:21.360]I dont' wanna do things
[00:22.881]我不想做那些
[00:22.881]That'll make ya hair curl
[00:24.743]让你头发卷曲的事情
[00:24.743]I wanna play with knives
[00:26.200]我想玩刀
[00:26.200]I wanna play with guns
[00:27.628]我想玩枪
[00:27.628]I wanna smash the place up just for fun
[00:31.012]我想为了好玩而砸烂这个地方
[00:31.012]I wanna go out
[00:32.403]我想要出去
[00:32.403]I wanna go out
[00:34.007]我想要出去
[00:34.007]I wanna party
[00:35.540]我想要狂欢
[00:35.540]Yeah
[00:37.082]是的
[00:37.082]And act like a child
[00:38.546]像个孩子一样
[00:38.546]And act like a child
[00:40.284]像个孩子一样
[00:40.284]If it suites me
[00:42.929]如果这适合我
[00:42.929]'Cause we've got
[00:44.475]因为我们拥有
[00:44.475]'Cause she's got
[00:46.034]因为她拥有
[00:46.034]Girl power
[00:47.588]女孩的力量
[00:47.588]We glower
[00:48.798]我们闪耀
[00:48.798]Coming home drunk in the midnight hour
[00:51.387]午夜时分醉醺醺地回家
[00:51.387]Oohh
[00:52.245]
[00:52.245]Girl power
[00:53.811]女孩的力量
[00:53.811]We glower
[00:54.904]我们闪耀
[00:54.904]We might look sweet
[00:56.244]我们或许看起来甜美
[00:56.244]But we wanna be sour
[01:09.291]但我们渴望变得叛逆
[01:09.291]I don't wanna go to
[01:10.886]我不想去
[01:10.886]I don't wanna go to college
[01:12.697]我不想去上大学
[01:12.697]Don't wanna get a job
[01:13.938]不想找份工作
[01:13.938]Wanna sit 'round the house
[01:15.750]只想待在家里
[01:15.750]And act like a slob
[01:17.296]像个懒散的人
[01:17.296]I wanna be evil
[01:18.989]我想变得邪恶
[01:18.989]I wanna be bad
[01:20.428]我想做个叛逆的女孩
[01:20.428]I wanna drive my next door neighbor's mad
[01:23.715]我想让隔壁邻居气得发狂
[01:23.715]I wanna go out
[01:25.097]我想要出去
[01:25.097]I wanna go out
[01:26.642]我想要出去
[01:26.642]I wanna party
[01:28.236]我想要狂欢
[01:28.236]Yeah
[01:29.695]是的
[01:29.695]And act like a child
[01:31.187]像个孩子一样
[01:31.187]And act like a child
[01:32.714]像个孩子一样
[01:32.714]If it suites me
[01:35.676]如果这适合我
[01:35.676]'Cause we've got
[01:37.192]因为我们拥有
[01:37.192]'Cause she's got
[01:38.755]因为她拥有
[01:38.755]Girl power
[01:40.220]女孩的力量
[01:40.220]We glower
[01:41.383]我们闪耀
[01:41.383]Coming home drunk in the midnight hour
[01:44.330]午夜时分醉醺醺地回家
[01:44.330]Oohh
[01:45.059]
[01:45.059]Girl power
[01:46.444]女孩的力量
[01:46.444]We glower
[01:47.644]我们闪耀
[01:47.644]We might look sweet
[01:48.899]我们或许看起来甜美
[01:48.899]But we wanna be sour
[02:04.042]但我们渴望变得叛逆
[02:04.042]'Cause we've got
[02:06.935]因为我们拥有
[02:06.935]'Cause she's got
[02:09.970]因为她拥有
[02:09.970]'Cause we've got
[02:13.243]因为我们拥有
[02:13.243]Girl power
[02:14.569]女孩的力量
[02:14.569]Girl power
[02:16.064]女孩的力量
[02:16.064]'Cause we've got
[02:18.627]因为我们拥有
[02:18.627]'Cause she's got
[02:21.242]因为她拥有
[02:21.242]'Cause we've got
[02:23.550]因为我们拥有
[02:23.550]Girl power
[02:24.555]女孩的力量
[02:24.555]Girl power
[02:25.597]女孩的力量
[02:25.597]'Cause we've got
[02:27.687]因为我们拥有
[02:27.687]'Cause she's got
[02:29.597]因为她拥有
[02:29.597]'Cause we've got
[02:31.421]因为我们拥有
[02:31.421]Girl power
[02:32.284]女孩的力量
[02:32.284]Girl power
[02:33.066]女孩的力量
[02:33.066]'Cause we've got
[02:34.711]因为我们拥有
[02:34.711]'Cause she's got
[02:36.271]因为她拥有
[02:36.271]'Cause we've got
[02:37.789]因为我们拥有
[02:37.789]Girl power
[02:38.557]女孩的力量
[02:38.557]Girl power
[02:39.353]女孩的力量
[02:39.353]'Cause we've got
[02:40.860]因为我们拥有
[02:40.860]'Cause she's got
[02:42.402]因为她拥有
[02:42.402]'Cause we've got
[02:43.978]因为我们拥有
[02:43.978]Girl power
[02:44.783]女孩的力量
[02:44.783]Girl power
[02:45.554]女孩的力量
[02:45.554]'Cause we've got
[02:47.057]因为我们拥有
[02:47.057]'Cause she's got
[02:48.631]因为她拥有
[02:48.631]'Cause we've got
[02:50.207]因为我们拥有
[02:50.207]Girl power
[02:51.009]女孩的力量
[02:51.009]Girl power
[02:51.814]女孩的力量
[02:51.814]'Cause we've got
[02:53.235]因为我们拥有
[02:53.235]'Cause she's got
[02:54.811]因为她拥有
[02:54.811]'Cause we've got
[02:56.375]因为我们拥有
[02:56.375]Girl power
[02:57.192]女孩的力量
[02:57.192]Girl power
[02:57.963]女孩的力量
[02:57.963]'Cause we've got
[02:59.461]因为我们拥有
[02:59.461]'Cause she's got
[03:01.000]因为她拥有
[03:01.000]'Cause we've got
[03:02.585]因为我们拥有
[03:02.585]Girl power
[03:03.410]女孩的力量
[03:03.410]Girl power
[03:04.190]女孩的力量
[03:04.190]