[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Burn Again]
[ar:Tarnation]
[al:Gentle Creatures]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Burn Again - Tarnation
[00:04.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.570]Written by：Michelle Cernuto
[00:09.149]
[00:09.149]I lost a bit more
[00:11.540]我又失去了一些
[00:11.540]Won a little mess
[00:13.920]换来些许混乱
[00:13.920]Said good bye to low
[00:16.162]告别了低谷
[00:16.162]And hello to less
[00:18.409]迎接更少的自己
[00:18.409]I jacked up the car
[00:20.856]我掀翻了车
[00:20.856]And shot at my guest
[00:23.057]向宾客开枪
[00:23.057]I rolled it twice
[00:25.440]翻滚了两次
[00:25.440]And hoped for the best
[00:27.650]仍怀抱希望
[00:27.650]On this tree I'll hang my skin
[00:32.068]我将皮囊悬于枯枝之上
[00:32.068]And my skeleton without a shadow
[00:36.639]无影的骸骨幽幽泛光
[00:36.639]Will glow by the fire
[00:41.407]在烈焰旁明灭摇晃
[00:41.407]On this tree I'll hang my skin
[00:45.520]我将皮囊悬于枯枝之上
[00:45.520]And my skeleton without a shadow
[00:50.122]无影的骸骨幽幽泛光
[00:50.122]Will glow by the fire
[00:54.858]在烈焰旁明灭摇晃
[00:54.858]The angel hangs over
[00:56.857]天使低垂羽翼
[00:56.857]The bedstand
[00:59.853]笼罩在床榻之畔
[00:59.853]With a wide wingspan
[01:03.461]展翅翱翔间
[01:03.461]He's a guest or a ghost
[01:05.973]他是过客还是幽魂
[01:05.973]Of a tall fireman
[01:08.629]那高大的消防员身影
[01:08.629]I guess I lit the curtains again
[01:13.044]想必我又点燃了窗帘
[01:13.044]On this tree I'll hang my skin
[01:17.034]我将皮囊悬于枯枝之上
[01:17.034]And my skeleton without a shadow
[01:21.698]无影的骸骨幽幽泛光
[01:21.698]Will glow by the fire
[01:26.557]在烈焰旁明灭摇晃
[01:26.557]On this tree I'll hang my skin
[01:30.663]我将皮囊悬于枯枝之上
[01:30.663]And my skeleton without a shadow
[01:35.133]无影的骸骨幽幽泛光
[01:35.133]Will glow by the fire
[01:40.014]在烈焰旁明灭摇晃
[01:40.014]I'm tearing the morning
[01:42.113]我撕裂黎明
[01:42.113]Right out of the dawn
[01:44.344]从晨曦中挣脱
[01:44.344]The night is broken
[01:46.651]黑夜已破碎
[01:46.651]The day is gone
[01:49.090]白昼消逝
[01:49.090]The sky hits me
[01:51.301]苍穹击中我
[01:51.301]It's falling fast
[01:53.397]它正急速坠落
[01:53.397]My guard is sleeping on
[01:55.788]我的守卫在沉睡
[01:55.788]Broken glass
[01:58.245]碎玻璃上
[01:58.245]On this tree I'll hang my skin
[02:02.118]我将皮囊悬于枯枝之上
[02:02.118]And my skeleton without a shadow
[02:06.974]无影的骸骨幽幽泛光
[02:06.974]Will glow by the fire
[02:11.736]在烈焰旁明灭摇晃
[02:11.736]On this tree I'll hang my skin
[02:15.808]我将皮囊悬于枯枝之上
[02:15.808]And my skeleton without a shadow
[02:20.479]无影的骸骨幽幽泛光
[02:20.479]Will glow by the fire
[02:24.839]在烈焰旁明灭摇晃
[02:24.839]Will glow by the fire
[02:29.302]在烈焰旁明灭摇晃
[02:29.302]Will glow by the fire
[02:32.313]在烈焰旁明灭摇晃
[02:32.313]