[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Why'd We Come]
[ar:Oingo Boingo]
[al:Nothing To Fear (Reissue)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Why'd We Come - Oingo Boingo
[00:20.500]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.500]Everyone says we've come such a long long way
[00:25.490]人人都说我们已跋涉万里长路
[00:25.490]We're civilized isn't that nice
[00:31.040]文明开化 多么美好的假象
[00:31.040]We've gotten so smart
[00:33.110]我们变得如此聪慧
[00:33.110]We know how to blow the whole world apart
[00:36.160]却精通如何将世界摧毁殆尽
[00:36.160]But when it comes to the simple things
[00:38.660]但当面对简单之事
[00:38.660]Like living together ha
[00:59.810]比如共同生活 哈
[00:59.810]Why'd we have to come all this way
[01:02.240]为何非要走到这般境地
[01:02.240]Is anything any easier to understand
[01:10.420]可有任何事变得更易领悟
[01:10.420]Why'd we have to come all this way
[01:12.220]为何非要走到这般境地
[01:12.220]Are we any smarter than primitive men
[01:19.720]我们比原始人类聪明多少
[01:19.720]We still fall in love though we know better
[01:25.210]明知不该却仍陷入情网
[01:25.210]Anything at all just to stay together
[01:29.260]不惜一切只为相守
[01:29.260]Stop wasting all my time
[01:31.320]别再虚度我的光阴
[01:31.320]Why did we come all this way
[01:33.450]我们为何跋涉至此
[01:33.450]Why did we come all this way
[01:35.630]我们为何跋涉至此
[01:35.630]Why did we come all this way
[01:38.380]我们为何跋涉至此
[01:38.380]Why did we come all this way
[01:48.170]我们为何跋涉至此
[01:48.170]Why'd we have to come all this way
[01:50.540]为何非要走到这般境地
[01:50.540]We could have quit while we were way ahead
[01:58.220]明明可以在巅峰时急流勇退
[01:58.220]Why'd we have to come up like this
[02:00.520]为何非要这般崛起
[02:00.520]We could have just stayed home instead
[02:08.330]不如当初就安守故里
[02:08.330]The road was long and the journey was hard
[02:13.440]长路漫漫 道阻且艰
[02:13.440]We never even dreamed that we'd come so far far far
[02:18.370]从未想过会走得这么远 远 远
[02:18.370]Stop wasting all my time
[02:19.930]别再虚度我的光阴
[02:19.930]Why did we come all this way
[02:21.810]我们为何跋涉至此
[02:21.810]Why did we come all this way
[02:24.240]我们为何跋涉至此
[02:24.240]Why did we come all this way
[02:26.860]我们为何跋涉至此
[02:26.860]Why did we come all this way
[02:57.130]我们为何跋涉至此
[02:57.130]It didn't have to end up like this
[02:59.750]本不必落得如此境地
[02:59.750]It didn't have to end up like this
[03:02.420]本不必落得如此境地
[03:02.420]It didn't have to end up like this
[03:05.050]本不必落得如此境地
[03:05.050]It didn't have to end up like this
[03:07.550]本不必落得如此境地
[03:07.550]It didn't have to end up like this
[03:11.160]本不必落得如此境地
[03:11.160]Why did we come all this way
[03:13.350]我们为何跋涉至此
[03:13.350]Why did we come all this way
[03:15.720]我们为何跋涉至此
[03:15.720]Why did we come all this way
[03:18.410]我们为何跋涉至此
[03:18.410]Why did we come all this way
[03:23.960]我们为何跋涉至此
[03:23.960]It didn't have to end up like this
[03:28.820]本不必落得如此境地
[03:28.820]It didn't have to end up like this
[03:33.810]本不必落得如此境地
[03:33.810]It didn't have to end up like this
[03:38.870]本不必落得如此境地
[03:38.870]It didn't have to end up like this
[03:43.860]本不必落得如此境地
[03:43.860]Why did we come all this way
[03:45.980]我们为何跋涉至此
[03:45.980]Why did we come all this way
[03:48.550]我们为何跋涉至此
[03:48.550]Why did we come all this way
[03:50.980]我们为何跋涉至此
[03:50.980]Why did we come all this way
[03:54.280]我们为何跋涉至此
[03:54.280]