[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Grey Matter]
[ar:Oingo Boingo]
[al:Nothing To Fear (Reissue)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grey Matter - Oingo Boingo
[00:47.881]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.881]They say you're stupid
[00:49.381]他们说你愚不可及
[00:49.381]That you're too young to vote
[00:52.131]说你太年轻不配投票
[00:52.131]They say you'll swallow anything
[00:54.261]他们认定你会囫囵吞枣
[00:54.261]That they shove down your throat
[00:56.821]咽下他们强塞的教条
[00:56.821]They say you can't think
[00:59.261]他们断言你不会思考
[00:59.261]That you haven't got a brain
[01:01.751]说你根本没有大脑
[01:01.751]That you're just there to listen
[01:04.191]你只是被驯服的听众
[01:04.191]That you're just being trained
[01:06.371]活在既定的轨道
[01:06.371]There's something inside your head
[01:10.801]你脑海深处藏着什么
[01:10.801]There's something inside your head
[01:15.601]你脑海深处藏着什么
[01:15.601]There's something inside your head
[01:20.661]你脑海深处藏着什么
[01:20.661]There's something inside your head
[01:30.331]你脑海深处藏着什么
[01:30.331]They say you lost the ability
[01:32.831]他们说你们丧失了
[01:32.831]To even think
[01:35.201]思考的能力
[01:35.201]That your tiny little brain
[01:37.821]说你们渺小的脑仁
[01:37.821]Slipped down the kitchen sink
[01:39.881]早顺着洗碗槽冲走
[01:39.881]They say that you'll buy anything
[01:42.501]他们说你会照单全收
[01:42.501]That they turn your way
[01:44.811]他们递来的每样东西
[01:44.811]That you'll listen to everything
[01:47.801]说你全盘接受
[01:47.801]That they decide to play
[01:49.611]他们播放的每个音符
[01:49.611]There's something inside your head
[01:53.921]你脑海深处藏着什么
[01:53.921]There's something inside your head
[01:58.971]你脑海深处藏着什么
[01:58.971]There's something inside your head
[02:03.651]你脑海深处藏着什么
[02:03.651]There's something inside your head
[02:10.271]你脑海深处藏着什么
[02:10.271]Grey matter Grey matter
[02:12.201]灰色物质 灰色物质
[02:12.201]Grey matter Grey matter
[02:20.061]灰色物质 灰色物质
[02:20.061]Grey matter Grey matter
[02:25.431]灰色物质 灰色物质
[02:25.431]Grey matter Grey matter
[03:16.091]灰色物质 灰色物质
[03:16.091]I think you like it like it
[03:22.141]我想你喜欢 喜欢
[03:22.141]To be told what to do isn't that true
[03:31.811]被操控的感觉 难道不是吗
[03:31.811]I think you're better better better off
[03:43.051]我觉得你最好 最好 最好
[03:43.051]Stone cold dead without your head
[03:56.411]没有头脑就形同行尸走肉
[03:56.411]They say you're stupid
[03:57.411]他们说你愚不可及
[03:57.411]That you're too young to vote
[04:00.151]说你太年轻不配投票
[04:00.151]They say you'll swallow anything
[04:02.591]他们认定你会囫囵吞枣
[04:02.591]That they shove down your throat
[04:05.151]咽下他们强塞的教条
[04:05.151]If they say lie down you'll do it
[04:07.641]若命你俯首 你便屈膝
[04:07.641]If they say buy it now you'll do it
[04:09.901]若叫你消费 你便掏腰包
[04:09.901]If they say turn around you'll do it
[04:12.391]若令你转身 你便折腰
[04:12.391]If they say hit the ground you'll do it
[04:14.821]若让你跪地 你便伏倒
[04:14.821]If they say bite the big weenie you'll do it
[04:17.381]若他们让你咬香肠 你便照做
[04:17.381]If they say wasn't that good you'll do it
[04:19.691]若他们说这不够好 你便顺从
[04:19.691]If they say bend over baby you'll do it
[04:22.181]若他们让你弯腰 你便屈从
[04:22.181]If they say take it and like it you'll do it
[04:24.681]若他们让你忍受 你便接受
[04:24.681]There's something inside your head
[04:28.861]你脑海深处藏着什么
[04:28.861]There's something inside your head
[04:33.791]你脑海深处藏着什么
[04:33.791]There's something inside your head
[04:38.601]你脑海深处藏着什么
[04:38.601]There's something inside your head
[04:45.151]你脑海深处藏着什么
[04:45.151]Grey matter Grey matter
[04:50.391]灰色物质 灰色物质
[04:50.391]Grey matter Grey matter
[04:54.941]灰色物质 灰色物质
[04:54.941]Grey matter Grey matter
[05:00.311]灰色物质 灰色物质
[05:00.311]Grey matter Grey matter
[05:27.581]灰色物质 灰色物质
[05:27.581]Grey matter
[05:28.141]灰色物质
[05:28.141]Grey matter Grey matter
[05:41.811]灰色物质 灰色物质
[05:41.811]Grey matter Grey matter
[05:46.801]灰色物质 灰色物质
[05:46.801]Grey matter Grey matter
[05:48.301]灰色物质 灰色物质
[05:48.301]