[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Raisins]
[ar:Barenaked Ladies]
[al:Snacktime]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Raisins - Barenaked Ladies (裸体女郎乐队)
[00:05.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.910]Raisins come from grapes people come from apes
[00:09.290]葡萄干源自葡萄 人类源自猿猴
[00:09.290]I come from Canada
[00:11.280]而我来自加拿大
[00:11.280]I came in first place in a nonexistent race
[00:14.660]在一场不存在的竞赛中
[00:14.660]To rebuild the Parthenon
[00:16.590]我率先重建了帕特农神庙
[00:16.590]The Parthenon's in Greece or was it in Grease 2
[00:20.310]帕特农神庙在希腊 还是《油脂2》里来着
[00:20.310]I can't keep my movies straight
[00:22.070]我总是搞混电影情节
[00:22.070]When I make mistakes I use a lot of salt
[00:25.300]每当我犯错就会狂撒盐巴
[00:25.300]'Cause salt makes misteaks taste great
[00:27.290]因为盐能让错误变得美味
[00:27.290]I don't want to be a bother
[00:32.100]不想打扰你
[00:32.100]But I think the phone's for you
[00:49.010]但电话好像是找你的
[00:49.010]I've got orange pants I wear them when I dance
[00:52.420]我有条橙色裤子 跳舞时才会穿上
[00:52.420]But I don't get out that much
[00:54.360]可惜我很少出门
[00:54.360]You are just too loud I passed you in a crowd
[00:58.100]你实在太吵了 人海中与你擦肩
[00:58.100]Thank you and keep in touch
[00:59.690]谢谢保持联系
[00:59.690]I don't speak Chinese not even words like please
[01:03.500]我不会说中文 连请都不会讲
[01:03.500]Thank you or how are you
[01:05.250]谢谢或你好也说不出
[01:05.250]But I can parle Franais I parled a bit today
[01:08.430]我能说点法语 今天还秀了几句
[01:08.430]It seemed like the thing to do
[01:10.610]感觉这样才应景
[01:10.610]I don't want to be a bother
[01:15.160]不想打扰你
[01:15.160]But I think you're in my seat
[01:21.030]但你好像坐了我的位置
[01:21.030]