[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Magic]
[ar:Lindsey Stirling/David Archuleta]
[al:Snow Waltz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.092]Magic - Lindsey Stirling/David Archuleta
[00:00.709]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.709]Lyrics by：Lindsey Stirling/James"Gladius" Wong
[00:01.493]
[00:01.493]Composed by：Lindsey Stirling/James"Gladius" Wong
[00:13.663]
[00:13.663]Presents wrapped
[00:16.927]把礼物包好
[00:16.927]And gifts they hide
[00:19.272]然后藏起来
[00:19.272]The dreams are wrapped in boxes
[00:21.783]藏在盒子里的梦想
[00:21.783]Would we keep them locked inside
[00:26.239]我们会把它们锁起来吗
[00:26.239]As a child I wished
[00:29.671]孩提之时我许下心愿
[00:29.671]For endless joys
[00:32.238]渴望得到无尽的欢乐
[00:32.238]I believed my letters would turn
[00:35.390]希望我的信件能变成
[00:35.390]Into brand-new toys
[00:38.694]崭新的玩具
[00:38.694]Life has made me wise
[00:41.574]人生赐予我智慧
[00:41.574]But here at Christmastime
[00:44.847]但在圣诞季
[00:44.847]I catch a glimpse of light
[00:47.119]用我那双童真的双眼
[00:47.119]Behind my childlike eyes
[00:50.542]捕捉到一丝光亮
[00:50.542]Who says there can't be magic
[00:54.230]谁说世间不存在魔法
[00:54.230]When the world's in doubt
[00:56.815]当世界让人充满困惑
[00:56.815]Who says there can't be joy
[01:00.647]谁说世间不存在快乐
[01:00.647]When the lights go out
[01:03.950]当所有光芒熄灭之时
[01:03.950]While the hope is in the air
[01:06.375]当希望化为乌有
[01:06.375]Will we love more than we fear
[01:09.723]我们能否让爱战胜恐惧
[01:09.723]Who says there can't be magic
[01:16.275]谁说世间不存在魔法
[01:16.275]All year
[01:30.462]一整年
[01:30.462]Forgotten plans
[01:33.574]那些被遗忘的计划
[01:33.574]No longer seen
[01:36.102]早已被抛弃
[01:36.102]Below my disappointment
[01:38.599]满怀失望
[01:38.599]I uncover my old dreams
[01:42.950]我藏起旧时的梦想
[01:42.950]A string of lights
[01:46.415]一缕明亮的光芒
[01:46.415]The longer glow
[01:48.839]依然闪耀
[01:48.839]It only takes one light bulb
[01:51.111]只需一盏灯泡
[01:51.111]To illuminate the whole
[01:55.543]就能照亮一切
[01:55.543]Life can be so hard
[01:58.486]生活会变得艰难
[01:58.486]But Christmas helps me start
[02:01.543]但圣诞节让我开始看清
[02:01.543]To see I'm not too far away
[02:04.479]我距离那颗童真之心
[02:04.479]From my childlike heart
[02:07.375]并不遥远
[02:07.375]Who says there can't be magic
[02:11.079]谁说世间不存在魔法
[02:11.079]When the world's in doubt
[02:13.551]当世界让人充满困惑
[02:13.551]Who says there can't be joy
[02:17.495]谁说世间不存在快乐
[02:17.495]When the lights go out
[02:20.666]当所有光芒熄灭之时
[02:20.666]While the hope is in the air
[02:23.221]当希望化为乌有
[02:23.221]Will we love more than we fear
[02:26.563]我们能否让爱战胜恐惧
[02:26.563]Who says there can't be magic
[02:33.155]谁说世间不存在魔法
[02:33.155]All year
[02:58.667]一整年
[02:58.667]Who says there can't be magic
[03:03.698]谁说世间不存在魔法
[03:03.698]