[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Love]
[ar:Ellie Drennan]
[al:Hard Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hard Love - Ellie Drennan
[00:06.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.800]Written by：Ellie Drennan/Andy Maken/Thom Maken
[00:13.606]
[00:13.606]I take it all back
[00:15.875]我收回所有伤人的前言
[00:15.875]I was just kinda lost in the moment
[00:20.559]我只是在那一刻迷失了自我
[00:20.559]And I'm sorry
[00:22.947]真的很抱歉
[00:22.947]Sometimes it's just kinda hard for me to show it
[00:27.588]有时我只是难以表达这份心意
[00:27.588]But that don't mean I don't
[00:29.030]但这并不代表我不想
[00:29.030]Wanna be here falling asleep
[00:30.815]在此与你相拥入眠
[00:30.815]Lying next to you
[00:32.667]静静守在你身侧
[00:32.667]Fighting it out talking it out
[00:34.460]在争执与倾诉中反复磨合
[00:34.460]Anything that I do
[00:35.765]我所行种种皆因有你
[00:35.765]I'm back
[00:37.523]我的心已归位
[00:37.523]I was just kinda lost in the moment
[00:41.925]我只是在那一刻迷失了自我
[00:41.925]And I'm sorry
[00:43.533]真的很抱歉
[00:43.533]We we know that it's worth it
[00:46.225]我们深知这一切值得
[00:46.225]Even when it hurts us
[00:48.074]纵使这让我们隐隐作痛
[00:48.074]Even when it hurts us woh
[00:50.681]纵使这让我们隐隐作痛
[00:50.681]We we will never give up
[00:53.445]我们也绝不会放手
[00:53.445]Even when it's hard love
[00:55.238]纵使这份爱需经受磨砺
[00:55.238]Even when it's hard love woh
[00:58.404]纵使这份爱需经受磨砺
[00:58.404]Don't say too much
[01:00.218]不必多言
[01:00.218]Don't say too much
[01:03.140]不必多言
[01:03.140]Real love is hard love
[01:05.372]真爱 必经百般磨砺
[01:05.372]Don't say too much
[01:07.330]不必多言
[01:07.330]Don't say too much
[01:10.425]不必多言
[01:10.425]Real love is hard love
[01:18.459]真爱 必经百般磨砺
[01:18.459]I guess I just thought
[01:20.882]我想我曾以为
[01:20.882]It was always gonna be easy
[01:25.612]爱本该是一片坦途
[01:25.612]But I was wrong
[01:27.935]但我错了
[01:27.935]Not for a second did I ever stop believing
[01:32.560]我从未有一刻动摇过信念
[01:32.560]That just means
[01:33.647]那只意味着
[01:33.647]I wanna be here falling asleep
[01:35.783]我只想在此与你相拥入眠
[01:35.783]Lying next to you
[01:37.571]静静守在你身侧
[01:37.571]Laughing at the stupid things
[01:39.261]嘲笑那些你我之间
[01:39.261]We say and that we do
[01:40.703]荒唐稚气的言行
[01:40.703]I'm here
[01:42.483]我守在这里
[01:42.483]Can you help me
[01:43.554]你能否帮帮我
[01:43.554]Say you're lost in this moment oh
[01:48.538]说你也迷失在这一刻
[01:48.538]We we know that it's worth it
[01:51.170]我们深知这一切值得
[01:51.170]Even when it hurts us
[01:52.959]纵使这让我们隐隐作痛
[01:52.959]Even when it hurts us woh
[01:55.689]纵使这让我们隐隐作痛
[01:55.689]We we will never give up
[01:58.401]我们也绝不会放手
[01:58.401]Even when it's hard love
[02:00.176]纵使这份爱需经受磨砺
[02:00.176]Even when it's hard love woh
[02:03.392]纵使这份爱需经受磨砺
[02:03.392]Don't say too much
[02:05.103]不必多言
[02:05.103]Don't say too much
[02:08.133]不必多言
[02:08.133]Real love is hard love
[02:10.521]真爱 必经百般磨砺
[02:10.521]Don't say too much
[02:12.451]不必多言
[02:12.451]Don't say too much
[02:15.468]不必多言
[02:15.468]Real love is hard love
[02:18.334]真爱 必经百般磨砺
[02:18.334]Real love real love is hard love
[02:21.822]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:21.822]Real love real love is hard love
[02:25.630]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:25.630]Real love real love is hard love
[02:29.188]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:29.188]Real love real love is hard love
[02:32.581]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:32.581]Real love real love is hard love
[02:36.325]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:36.325]Real love real love is hard love
[02:39.879]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:39.879]Real love real love is hard love
[02:42.453]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[02:42.453]Real love is hard love
[02:44.229]真爱 必经百般磨砺
[02:44.229]That don't mean we give up
[02:46.215]那并不代表我们会放弃
[02:46.215]We we know that it's worth it
[02:48.933]我们深知这一切值得
[02:48.933]Even when it hurts us
[02:51.050]纵使这让我们隐隐作痛
[02:51.050]Even when it hurts us
[02:53.523]纵使这让我们隐隐作痛
[02:53.523]We we will never give up
[02:56.128]我们也绝不会放手
[02:56.128]Even when it's hard love
[02:57.975]纵使这份爱需经受磨砺
[02:57.975]Even when it's hard love woh
[03:01.171]纵使这份爱需经受磨砺
[03:01.171]Don't say too much
[03:02.842]不必多言
[03:02.842]Don't say too much
[03:06.068]不必多言
[03:06.068]Real love is hard love
[03:08.396]真爱 必经百般磨砺
[03:08.396]Don't say too much
[03:10.077]不必多言
[03:10.077]Don't say too much
[03:13.264]不必多言
[03:13.264]Real love is hard love
[03:15.971]真爱 必经百般磨砺
[03:15.971]Real love real love is hard love
[03:19.601]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:19.601]Real love real love is hard love
[03:23.293]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:23.293]Real love real love is hard love
[03:26.882]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:26.882]Real love real love is hard love
[03:30.454]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:30.454]Real love real love is hard love
[03:34.021]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:34.021]Real love real love is hard love
[03:37.633]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:37.633]Real love real love is hard love
[03:40.085]真爱 唯有真爱 必经百般磨砺
[03:40.085]Real love is hard love
[03:41.995]真爱 必经百般磨砺
[03:41.995]That don't mean we give up
[03:43.865]那并不代表我们会放弃
[03:43.865]