[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Mudslide]
[ar:The Bluetones]
[al:The Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mudslide - The Bluetones
[00:07.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.810]Written by：Edward Daniel Chesters/Adam Patrick Devlin/Richard Payne/Mark James Morriss/Scott Edward Morriss
[00:15.627]
[00:15.627]There's a mudslide
[00:19.000]泥石流正倾泻而下
[00:19.000]Slippin' down to cover the hillside
[00:23.628]滑落覆盖整片山坡
[00:23.628]And you can bet it's gunna seep into your house
[00:27.690]它必将渗入你的房屋
[00:27.690]In through your eyes
[00:29.129]从你的双眼侵入
[00:29.129]And out your dirty little mouth
[00:35.878]又从你污秽的唇间涌出
[00:35.878]There's a mudslide
[00:39.004]泥石流持续蔓延
[00:39.004]A monoeyed browntied bonified mudslide
[00:44.001]浑浊独眼的泥流肆虐
[00:44.001]And what s the odds that you're enjoying one right now
[00:48.005]此刻你或许正惬意享受其中
[00:48.005]From the comfort of your favourite easy couch
[00:55.059]在你最爱的舒适躺椅上
[00:55.059]And the man said:
[00:56.369]那人说道：
[00:56.369]How'm I gunna get my liscence clean
[00:57.869]我该如何洗清我的罪证
[00:57.869]How'm I gunna get my
[00:59.934]我该如何洗清我的
[00:59.934]How'm I gunna get my
[01:00.936]我该如何洗清我的
[01:00.936]How'm I gunna get my liscence clean
[01:03.185]我该如何洗清我的罪证
[01:03.185]How'm I gunna get my
[01:04.245]我该如何洗清我的
[01:04.245]How'm I gunna get my
[01:15.245]我该如何洗清我的
[01:15.245]There's a mudslide
[01:18.309]泥石流正倾泻而下
[01:18.309]Slippin' down to cover the hillside
[01:23.873]滑落覆盖整片山坡
[01:23.873]And you can bet its gunna seep into your house
[01:27.622]它必将渗入你的房屋
[01:27.622]In through your eyes
[01:28.687]从你的双眼侵入
[01:28.687]And out your dirty little mouth
[01:35.560]又从你污秽的唇间涌出
[01:35.560]There's a mudslide
[01:38.936]泥石流持续蔓延
[01:38.936]A monoeyed browntied bonified mudslide
[01:44.785]浑浊独眼的泥流肆虐
[01:44.785]And what s the odds that you're enjoying one right now
[01:48.097]此刻你或许正惬意享受其中
[01:48.097]From the comfort of your favourite easy couch
[02:25.726]在你最爱的舒适躺椅上
[02:25.726]The scum's gunna keep on risin'
[02:29.664]污浊洪流仍将不断上涨
[02:29.664]It swallows up the sun shining new horizon
[02:34.352]吞噬阳光吞噬崭新地平线
[02:34.352]And everywhere you look
[02:36.601]环顾四周所见
[02:36.601]It's the same disguises
[02:38.413]尽是相同伪装
[02:38.413]The lunatics it seems from the whole asylum
[02:45.415]恍若整座疯人院倾巢而出
[02:45.415]The scum's gunna keep on risin'
[02:49.351]污浊洪流仍将不断上涨
[02:49.351]It swallows up the sun shining new horizon
[02:54.351]吞噬阳光吞噬崭新地平线
[02:54.351]And everywhere you look
[02:56.289]环顾四周所见
[02:56.289]It's the same disguises
[02:59.352]尽是相同伪装
[02:59.352]The lunatics it seems from the whole asylum
[03:06.047]恍若整座疯人院倾巢而出
[03:06.047]There's a mudslide
[03:09.048]泥石流正倾泻而下
[03:09.048]Slippin' down to cover the hillside
[03:13.673]滑落覆盖整片山坡
[03:13.673]There's a mudslide
[03:18.860]泥石流持续蔓延
[03:18.860]A monoeyed browntied bonified mudslide
[03:40.478]浑浊独眼的泥流肆虐
[03:40.478]A monoeyed browntied bonified mudslide
[04:16.517]浑浊独眼的泥流肆虐
[04:16.517]
[04:17.271]
[04:17.271]