[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:Two Of Us]
[ar:The Mr. T Experience]
[al:Alcatraz]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Of Us - The Mr. T Experience
[00:00.948]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.948]Pararapa parapapa
[00:03.256]
[00:03.256]Pararapa parapapa
[00:05.842]
[00:05.842]Pararapa parapapa
[00:08.441]
[00:08.441]Pararapap
[00:11.860]
[00:11.860]Now there are two of us
[00:14.507]如今我们成双成对
[00:14.507]Instead of only one
[00:17.984]不再形单影只
[00:17.984]Two times as many things
[00:20.748]双倍的事情堆积
[00:20.748]Get left half undone
[00:23.360]却总半途而废
[00:23.360]We're twice as half asleep
[00:25.202]我们半梦半醒间迎接黎明
[00:25.202]When the new day has begun
[00:28.185]当新的一天悄然降临
[00:28.185]And maybe twice as on the run
[00:32.875]或许要加倍匆忙启程
[00:32.875]'Cause some of them
[00:34.675]因为总有些人
[00:34.675]Will still be making fun of us
[00:37.765]仍在嘲笑我们的认真
[00:37.765]They'll say the two of you
[00:39.724]他们会说你们两人
[00:39.724]Will never be one of us
[00:43.401]永远无法融入我们
[00:43.401]But even if that's true
[00:45.586]但即便这是事实
[00:45.586]They'll have twice as much to do
[00:48.180]他们将面临双倍的难题
[00:48.180]When there are two of us
[00:50.125]当我们并肩而立
[00:50.125]And one of them is you
[00:54.528]而其中一人是你
[00:54.528]Is you baby is you baby
[00:59.717]是你啊亲爱的 是你啊亲爱的
[00:59.717]Is you baby
[01:03.843]是你啊亲爱的
[01:03.843]They'll find the two of us
[01:06.786]他们会发现我们两人
[01:06.786]Much harder to restrain
[01:10.243]更加难以阻挡
[01:10.243]Outsmarted by
[01:12.676]被我们智胜一筹
[01:12.676]Our impressive double brain
[01:15.234]我们心有灵犀的双重智慧
[01:15.234]If one of us runs dry
[01:17.248]若有一人灵感枯竭
[01:17.248]Still another will remain
[01:20.194]仍有另一人坚守阵地
[01:20.194]And it's twice as hard to pull the chain
[01:24.947]两人同行更难被束缚
[01:24.947]Of two of us
[01:26.835]我们二人同心
[01:26.835]Us against a ton of them
[01:29.940]以二敌百又何妨
[01:29.940]But two of us outnumber
[01:32.032]因为我们并肩而立
[01:32.032]Every single one of them
[01:35.597]胜过千军万马
[01:35.597]Two lives are semi rough
[01:37.625]两人生活虽不宽裕
[01:37.625]With half the rent and twice the stuff
[01:40.380]房租平摊 家当翻倍
[01:40.380]There are two of us
[01:42.054]有你在身边
[01:42.054]And that should be enough
[01:44.441]就已足够
[01:44.441]Oh yeah oh yeah
[01:50.174]
[01:50.174]Look at everybody
[01:51.240]看那芸芸众生
[01:51.240]Everybody's always
[01:52.568]总是习惯性地
[01:52.568]Falling apart or breaking up
[01:55.031]是分崩离析还是劳燕分飞
[01:55.031]Falling apart or breaking up
[01:57.633]是分崩离析还是劳燕分飞
[01:57.633]Falling apart or breaking up
[02:00.166]是分崩离析还是劳燕分飞
[02:00.166]Falling apart
[02:02.483]走向分离
[02:02.483]But the two of us
[02:03.909]但我们两人
[02:03.909]Never will be one of those
[02:06.589]永远不会沦为其中
[02:06.589]One of those
[02:07.654]沦为其中
[02:07.654]And I should know
[02:09.123]我心知肚明
[02:09.123]I have had a run of those
[02:11.738]我曾经历过那些风雨
[02:11.738]Run of those
[02:12.605]那些风雨
[02:12.605]Our love's not guaranteed
[02:14.859]我们的爱虽无保证
[02:14.859]But it's growing like a weed
[02:17.386]却如野草般疯长
[02:17.386]There are two of us
[02:19.182]有你在身边
[02:19.182]I think that's all we need
[02:21.552]我想就已足够
[02:21.552]Ohhh
[02:22.570]
[02:22.570]There are two of us
[02:24.442]有你在身边
[02:24.442]Two of us oh yeah oh yeah
[02:28.009]我们两人 携手同行
[02:28.009]Oh yeah
[02:29.831]坚定不移
[02:29.831]